"and emerging issues and responses" - Translation from English to Arabic

• والمسائل المستجدة وتدابير التصدي
• والمسائل المستجدَّة وتدابير التصدِّي
• والمسائل المستجدة والتدابير المتخذة
• والمسائل المستجدة والاستجابات
• والمسائل المستجدة وتدابير التصدّي
• والمسائل المستجدَّة وسبل التصدِّي لها
• والمسائل المستجدة وسبل التصدي لها
• والمسائل المستجدّة

World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice
اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice
اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدَّة وتدابير التصدِّي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

6. World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice.
6 - اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة والتدابير المتخذة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية.

a. Parliamentary documentation: annual report on world crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice, based on responses to the annual crime trend survey and supplementary information provided by Governments (2);
أ- وثائق الهيئات التداولية: تقرير سنوي عن اتجاهات الجريمة في العالم والمسائل المستجدة والاستجابات في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية، استنادا إلى الردود على الدراسة الاستقصائية السنوية المتعلقة باتجاهات الجريمة، والمعلومات التكميلية المقدمة من الحكومات (2)؛

World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice
اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدّي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice
اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدَّة وسبل التصدِّي لها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

6. World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice.
6- اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية.

5. World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice.
5- اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية.

5. World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice
5- اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

Item 5. World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice
البند 5- اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

6. World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice
6- اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

a. Parliamentary documentation: annual report on world crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice, based on responses to the annual crime trend survey and supplementary information provided by Governments (2);
أ - وثائق الهيئات التداولية: تقرير سنوي عن اتجاهات الجريمة في العالم والمسائل المستجدة والاستجابات في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية، استنادا إلى الردود على الدراسة الاستقصائية السنوية المتعلقة باتجاهات الجريمة، والمعلومات التكميلية المقدمة من الحكومات (2)؛

7. World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice.
7- اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدَّة وسبل التصدِّي لها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية.

7. World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice.
7 - اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدة وسبل التصدي لها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية.

World crime trends and emerging issues and responses in the field of crime prevention and criminal justice
اتجاهات الجريمة على الصعيد العالمي والمسائل المستجدّة وتدابير التصدي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية