"and enclosures" - Translation from English to Arabic

• مع ضمائم
• وضميمتان
• مع ضميمتين
• وضمائم
• والضمائم
• وضميماتها

Letter dated 17 June 1996 (S/1996/443 and Corr.1) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦ S/1996/443) و Corr.1( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.

Letter dated 3 March (S/1997/189) from the representative of Bosnia and Herzegovina addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة ٣ آذار/ مارس (S/1997/189) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل البوسنة والهرسك، مع ضمائم.

Letter dated 22 September (S/1997/738) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة ٢٢ أيلول/سبتمبر S/1997/738)(، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.

Letter dated 18 September (S/2000/877) from the representative of Yugoslavia addressed to the President of the Security Council, and enclosures.
رسالة مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر S/2000/877)) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل يوغوسلافيا، وضميمتان.

Letter dated 16 October (S/1998/973) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة ١٦ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/1998/973( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضميمتين.

Letter dated 7 May (S/1999/531) from the representative of Bosnia and Herzegovina addressed to the President of the Security Council, and enclosures.
رسالة مؤرخة ٧ أيار/ مايو )S/1999/531( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل البوسنة والهرسك، وضمائم.

Letter dated 17 February (S/1998/140) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة ١٧ شباط/فبراير S/1998/140)(، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.

Letter dated 18 March (S/1998/255) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة ١٨ آذار/ مارس )S/1998/255(، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.

Letter dated 1 April (S/1998/299) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة ١ نيسان/أبريل )S/1998/299(، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.

Letter dated 14 May (S/1998/395) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة ١٤ أيار/ مايو )S/1998/395(، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.

Letter dated 6 October (S/1999/1036) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر (S/1999/1036) موجهة إلى الأمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.

Letter dated 13 October (S/1999/1059) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر (S/1999/1059) موجهة إلى الأمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.

Letter dated 19 May (S/2000/462) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة 19 أيار/مايو (S/2000/462) موجهة إلى الأمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.

Letter dated 6 October (S/1999/1030 from the representative of Liberia addressed to the President of the Security Council, and enclosures.
رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر (S/1999/1030) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل ليبريا، مع ضمائم.

Letter dated 4 October (S/2000/964) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر S/2000/964)) موجهة إلى الأمين العام من ممثل تركيا، وضميمتان.

Letter dated 13 July (S/2000/692) from the representative of Slovenia addressed to the President of the Security Council, and enclosures.
رسالة مؤرخة 13 تموز/يوليه (S/2000/692) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل سلوفينيا، وضميمتان.

Letter dated 20 September (S/2000/885) from the representative of Yugoslavia addressed to the President of the Security Council, and enclosures.
رسالة مؤرخة 20 أيلول/سبتمبر (S/2000/885) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل يوغوسلافيا، وضميمتان.

Letter dated 20 October (S/1998/983) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة ٢٠ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/1998/983( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضميمتين.

Letter dated 4 December 1996 (S/1996/1007) from the representative of the Sudan addressed to the President of the Security Council, and enclosures.
رسالة مؤرخة ٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ )S/1996/1007( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل السودان، مع ضميمتين.

Letter dated 15 May (S/2000/443) from the representative of Lebanon addressed to the Secretary-General, and enclosures; and addenda thereto dated 19 and 23 May 2000 (S/2000/443/Add.1 and 2), and enclosures.
رسالة مؤرخة 15 أيار/مايو (S/2000/443) موجهة إلى الأمين العام من ممثل لبنان، مع ضميمة؛ وإضافتان للرسالة مؤرختان 19 و 23 أيار/مايو 2000 S/2000/) 443/Add.1 و (2، مع ضميمتين.

Letter dated 22 October (S/26629) from the representative of the Libyan Arab Jamahiriya addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/26629( موجهة الى اﻷمين العام من مندوب الجماهيرية العربية الليبية، وضمائم.

Letter dated 17 August (S/2007/505) from the representative of Azerbaijan addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة 17 آب/أغسطس (S/2007/505) موجهة إلى الأمين العام من ممثل أذربيجان، والضمائم.

Letter dated 17 January 2001 (S/2001/58) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures.
رسالة مؤرخة 17 كانون الثاني/يناير 2001 (S/2001/58) وضميماتها موجهة إلى الأمين العام من ممثل تركيا.