"and end-of-service liabilities" - Translation from English to Arabic

    • والتزامات نهاية الخدمة
        
    • والالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة
        
    • الخدمة والتزامات
        
    • واستحقاقات نهاية الخدمة
        
    Total after-service health insurance and end-of-service liabilities UN مجموع التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة
    Increase in after-service and end-of-service liabilities UN الزيادة في التزامات ما بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة
    Disclosures for after-service health insurance and end-of-service liabilities UN الإفصاح عن التأمين الصحّي بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة
    Total after-service health insurance and end-of-service liabilities UN مجموع التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة
    In previous bienniums two recommendations relating to UNCDF were raised, concerning the process for preparing the financial statements and the funding of after-service health insurance and end-of-service liabilities. UN وفي فترات السنتين السابقة، قدمت توصيتان بشأن الصندوق اتصلتا بعملية إعداد البيانات المالية وبتمويل التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة.
    Total after-service health insurance and end-of-service liabilities UN مجموع التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة
    Funding of after-service health insurance and end-of-service liabilities UN تمويل التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة
    Change in after-service health insurance and end-of-service liabilities UN التغير في التأمين الطبي فيما بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة
    Beginning balance, after-service health insurance and end-of-service liabilities UN الرصيد المبدئي والتأمين الطبي فيما بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة
    Note C.13 After-service health insurance and end-of-service liabilities UN التزامات التأمين الطبي فيما بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة
    Increase in after-service and end-of-service liabilities UN الزيادة في التزامات ما بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة
    111. In the first quarter of 2013, UNCDF decided to fully fund the after-service health insurance and end-of-service liabilities. UN 111 - وفي الربع الأول من عام 2013، قرر الصندوق تمويل التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة بشكل تام.
    M. After-service health insurance and end-of-service liabilities UN ميم - التأمين الصحي في فترة ما بعد الخدمة والتزامات نهاية الخدمة
    39. In accordance with General Assembly resolution 61/264, the Administration changed the disclosure of both after-service health insurance liabilities and end-of-service liabilities. UN 39 - وفقا لقرار الجمعية العامة 61/264، غيرت الإدارة طريقة الإفصاح عن كل من التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة.
    a Inclusive of prior-period adjustments in the amount of $1,776,000 and end-of-service liabilities in the amount of $4,000. UN (أ) تشمل تسويات الفترات السابقة التي تبلغ قيمتها 000 776 1 دولار والتزامات نهاية الخدمة التي تبلغ قيمتها 000 4 دولار.
    Change in after-service health insurance and end-of-service liabilities (note B.5) UN التغير في التأمين الطبي فيما بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة (الملاحظة باء - 5)
    Beginning balance, after-service health insurance and end-of-service liabilities (note B.5) UN الرصيد المبدئي والتأمين الطبي فيما بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة (الملاحظة باء-5)
    After-service health insurance and end-of-service liabilities (note B.5) Statement III UN التزامات التأمين الطبي فيما بعد انتهاء الخدمة والتزامات نهاية الخدمة (الملاحظة باء-5)
    Recognition of after-service health insurance and end-of-service liabilities UN الإقرار بالتزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة واستحقاقات نهاية الخدمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more