"and exciting" - Translation from English to Arabic

• ومثيرة
• ومثير
• ومثيراً
• والمثيرة
• و مثير
• و مثيرة
• ومثيرا
• ومشوق
• ومشوقاً
• وحماسي
• وحافزة
• و ممتع
• والمثير

I want to let every single MP in the world know how beautiful and exciting their mission is, no matter how challenging it may look at times.
وأود أن يدرك كل عضو برلماني في العالم، كم هي جميلة ومثيرة مهمته، بصرف النظر عما تبدو عليه من صعوبة وتحد في بعض الأحيان.

The coming 12 months under the presidency of Ambassador Al-Nasser offer the membership of the Organization challenging and exciting times.
وستجعل فترة الـ 12 شهرا المقبلة تحت رئاسة السفير النصر أعضاء المنظمة يعيشون أوقاتا صعبة ومثيرة.

Maybe I don't run into burning buildings for a living, but to me, my work is challenging and exciting.
ربما وظيفتي ليست الركض نحوالمبانيالمُحترقة.. لكن بالنسبة لي، عملي ممتع ومثير

Some of it's pretty great and exciting. You'll see... it's a gift.
بعض منها عظيم ومثير وستقولى بان ذلك موهبه

There's always something new and exciting hitting the streets.
هناك دائماً شيئاً ما جديداً ومثيراً يحدث في الشوارع

I would like to refer specially and pay special tribute to my colleagues with whom I have shared this unique and exciting experience of the P-6 initiative throughout the 2006 session, as well as the Friends of the Chair.
وأود أن أُشير بصفة خاصة وأن أتوجه بشكر خاص إلى زملائي الذين تقاسمت معهم هذه الخبرة الفريدة والمثيرة المتمثلة في مبادرة الرؤساء الستة طوال دورة عام 2006، وكذلك إلى أصدقاء الرئيس.

When you first start fucking it's scary and exciting,'cause there's this whole world you know nothing about.
عندما مارستي الجنس لأول مره كان مخبق و مثير بسبب هناك عالم اخرى لم تعلمي عنه شيئاً

and exciting and great.
دائما تكون غريبة و محرجة و مثيرة و رائعة

National Committees, he said, were looking at new and exciting ways of private sector fund-raising.
وقال إن اللجان الوطنية تبحث عن طرق جديدة ومثيرة لجمع اﻷموال من القطاع الخاص.

11. The fourth session promised to be challenging and exciting in view of the experts and presenters participating.
11- وتبشر الدورة الرابعة بأن تكون دورة تحفيزية ومثيرة نظراً للمشاركين فيها من خبراء ومقدمي العروض.

There were intense and exciting debates on urban planning, equity and prosperity, job creation, urban mobility, youth and gender empowerment and a range of other related issues.
وكانت هناك مداولات مكثفة ومثيرة بشأن التخطيط الحضري والعدالة والازدهار وإيجاد فرص العمل والتنقل الحضري وتمكين الشباب والمرأة وسلسلة من المسائل الأخرى ذات الصلة.

The International Decade presents us all with a unique and exciting opportunity.
ويوفر العقد الدولي لنا جميعا فرصة فريدة ومثيرة.

New is what keeps a relationship fresh and exciting, mixing it up, trying new things,
الجديد هو ما يبقي علاقتنا ناضجة ومثيرة الاختلاط تجربة أشياء جديدة

All in all, a unique and exciting racing circuit I think you'll agree.
بالاجمال , مضمار دائري فريد ومثير . أعتقد أنك ستوافق

When you're 21 , drinking's new and exciting, and everybody does it.
عندما تكونى فى الـ21، يكون الشرب شئ جديد ومثير ويصبح كل الناس يفعلوه

We've been conditioned to think that change is good and exciting.
نحن تكيّفنا للاعتقاد أن التغيير مفيد ومثير

It was a strange, chaotic and exciting time to be in the city.
كان وقتاً غامضاً، فوضوياً ومثيراً لتتواجد في المدينة.

The whole unpredictable and exciting thing.
جميع الأشياء الغير متوقعة والمثيرة

I mean, unless there's something new and exciting we can do with my tits.
اعني , ما لم يكن هنالك شيء جديد و مثير استطيع ان افعله بنهودي

And I am too tired to keep thinking up new and exciting ways to punish you.
و أنـا متعب للغاية من التفكير في طرق جديدة و مثيرة لمعـاقبتك

Give me something hot and exciting. Who's got something?
أعطوني شيئا ساخنا ومثيرا من حصل على شيء؟

You know, everything is so brand new and exciting.
كما تعلمين، كل شيء بحياته جديد ومشوق

It was all so new and exciting.
كان كلّ شيء جديداً ومشوقاً.

Okay, because she wants it to be about something dramatic and exciting, and I go to work, I come home,
حسناً، لأنه لابد أن يكون عن شيء مثير وحماسي وانا أذهب للعمل وأتي للمنزل

Opportunities exist for staff to acquire new and exciting skills.
والفرص متاحة أمام الموظفين لاكتساب مهارات جديدة وحافزة.

She wants something big and exciting and fun, but with travel.
فهي تريد شيئاً ما كبير و حماسي و ممتع لكنه مع السفر

Yes, yes, but she's also challenging, sexy and exciting.
نعم، نعم، لَكنَّها متحديةُ أيضاً، الجنسي والمثير.