"and expansion of international law" - Translation from English to Arabic

• وتوسع القانون الدولي
• القانون الدولي وتوسعه

Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law
تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي

Fragmentation and diversification account for the development and expansion of international law in response to the demands of a pluralistic world.
وقد أدى التجزؤ والتنوع إلى تطور وتوسع القانون الدولي استجابةً لمتطلبات عالم تعددي.

G. Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law
زاي تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي

fragmentation of international law: DIFFICULTIES ARISING FROM THE DIVERSIFICATION and expansion of international law
تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي

The intention was to study both the positive and negative aspects of fragmentation as an expression of diversification and expansion of international law.
فالقصد هو دراسة الجوانب الإيجابية والسلبية للتجزؤ كتعبير عن تنوع القانون الدولي وتوسعه.

Fragmentation of international law: difficulties arising from diversification and expansion of international law
طاء - تجزؤ القانون الدولي: المصاعب الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي

Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law.
8 - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.

Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law
زاي - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي

X. FRAGMENTATION OF INTERNATIONAL LAW: DIFFICULTIES ARISING FROM THE DIVERSIFICATION and expansion of international law 407 - 435 267
العاشر- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي 407-435 191

8. Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law.
8- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.

8. Fragmentation of international law: Difficulties arising from the diversification and expansion of international law.
8- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.

F. Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law
واو - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي

(b) Study Group on Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law (open-ended)
(ب) الفريق الدراسي المعني بتجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي (مفتوح باب العضوية)

11. Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law.
11- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.

9. Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law.
9- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي

9. Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law.
9 - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.

" Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law "
" تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي وتوسعه "

arising from the diversification and expansion of international law
تنوع القانون الدولي وتوسعه

49. With regard to the topic " Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law " , which appeared in Chapter XI of the report, the Commission had established a Study Group in 2002 and had agreed on five studies to be conducted.
49 - وفيما يتعلق بموضوع " تجزؤ القانون الدولي: صعوبات تنشأ عن تنوع القانون الدولي وتوسعه " ، الذي جاء في الفصل الحادي عشر من التقرير، أنشأت اللجنة عام 2002 فريقا دراسيا ووافقت على إجراء خمس دراسات.