"and expenditure by fund" - Translation from English to Arabic

• والنفقات حسب الصندوق

5. Consolidated global funds: Summary of budget and expenditure by fund - general resources - for the biennium 1992-1993 . 24
الصناديق العالمية الموحدة: موجز الميزانية والنفقات حسب الصندوق - الموارد العامة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣

6. Consolidated global funds: Summary of budget and expenditure by fund - supplementary funds - for the biennium 1992-1993 . 25
الصناديــق العالميــة الموحــدة: موجــز الميزانية والنفقات حسب الصندوق - الصناديق التكميلية - لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣

Annex to statement I. Statement of income and expenditure by fund/region/country/ territory for the year ended 31 December 2007
مرفق البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم في السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007

Income and expenditure by fund
الإيرادات والنفقات حسب الصندوق

Annex to statement I. Statement of income and expenditure by fund/region/country/territory for the year ended 31 December 2008
بيان الإيرادات والنفقات حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم في السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008

Annex to statement I. Statement of income and expenditure by fund/region/country/territory for the year ended 31 December 2005
مرفق البيان الأول - بيان بالإيرادات والنفقات حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

Statement of Income and expenditure by fund/Region/Country/Territory
بيان بالإيرادات والنفقات حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم

Annex to statement I. Statement of income and expenditure by fund/region/country/territory for the year ended 31 December 2004
مرفق البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات حسب الصندوق/المنطلقة/البلد/الإقليم للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004

Annex to statement I - Statement of income and expenditure by fund/Region/Country/Territory for the year ended 31 December 2004
الأول/ديسمبر 2004 45 مرفق البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم للسنة

Annex to statement I. Detailed statement of income and expenditure by fund/region/country/ territory for the year ended 31 December 2006
مرفق البيان الأول - بيان تفصيلي بالإيرادات والنفقات حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006

Annex to statement I. Statement of income and expenditure by fund/EXCOM Region/Global Appeal Region/Country for the year ended 31 December 2001
مرفق للبيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات حسب الصندوق/منطقة اللجنة التنفيذية/منطقة وبلد النداء العالمي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Annex to statement I. Statement of income and expenditure by fund/EXCOM Region/Global Appeal Region/Country for the year ended 31 December 2002
مرفق البيان 1 - بيان الإيرادات والنفقات حسب الصندوق/منطقة اللجنة التنفيذية/منطقة وبلد النداء العالمي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002

Annex to statement I. Statement of income and expenditure by fund/EXCOM Region/Global Appeal Region/Country for the year ended 31 December 2002
مرفق البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات حسب الصندوق/منطقة اللجنة التنفيذية/منطقة وبلد النداء العالمي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 63

Annex to statement I. Detailed statement of income and expenditure by fund/region/country/ territory
مرفق البيان الأول - بيان مفصَّل للإيرادات والنفقات حسب الصندوق/المنطقة/البلد/الإقليم للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

Annex to statement I. Statement of income and expenditure by fund/EXCOM Region/Global Appeal Region/Country for the period ended 31 December 2003
مرفق البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات حسب الصندوق/منطقة اللجنة التنفيذية/منطقة أو بلد النداء العالمي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 58

Annex to statement I. Statement of income and expenditure by fund/EXCOM Region/Global Appeal Region/Country for the period ended 31 December 2003
مرفق البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات حسب الصندوق/منطقة اللجنة التنفيذية/ منطقة أو بلد النداء العالمي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003