"and exploration for polymetallic sulphides" - Translation from English to Arabic

• الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها
• الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها
• الكبريتيدات العديدة الفلزات
• الكبريتيدات المتعددة المعادن
• عن مواد الكبريتيد المؤلفة من عدة معادن
• العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها
• واستكشاف الكبريتيدات المؤلفة من عدة

Proposed amendments to regulation 21 of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area
التعديلات المقترح إدخالها على المادة 21 من نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

Discussions continued in the Council of the Authority on the draft regulations on prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area.
وتواصلت المناقشات في مجلس السلطة بشأن مشروع نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة.

Continued consideration of the draft regulations on prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area
استمرار النظر في مشروع نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

CARICOM is pleased at the considerable progress achieved by the Authority over the past two years, towards the finalization of the draft on prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area.
ومما يسرّ الجماعة الكاريبية التقدم الكبير المحرز من قِبل السلطة خلال السنتين الماضيتين صوب وضع اللمسات الأخيرة على مشروع التنقيب عن الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة.

Decision of the Assembly of the International Seabed Authority relating to the regulations on prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area
مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن نظام التنقيب عن الكبريتيدات العديدة الفلزات واستكشافها في المنطقة

Consideration of the draft regulations for prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area
النظر في مشروع أنظمة التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة المعادن وقشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

15. Notes the preliminary discussion of issues relating to the regulations for prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides and cobalt-rich crusts in the Area;
15 - تحيط علما بالمناقشات الأولية للمسائل المتصلة بالأنظمة التي تحكم التنقيب عن مواد الكبريتيد المؤلفة من عدة معادن والقشر الأرضية الغنية بالكوبالت واستكشافهما في المنطقة؛

Review of outstanding issues with respect to the draft regulations on prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area
استعراض المسائل العالقة فيما يتصل بمشروع نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

Draft regulations on prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area
مشروع نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

The objective of this set of Regulations is to provide for prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides.
وهدف هذه المجموعة من المواد هو الترتيب للتنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها.

Regulations on prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area
نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

Decision of the Council relating to the regulations on prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area
مقرر للمجلس بشأن نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

Review of outstanding issues with respect to the draft regulations on prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area
استعراض المسائل المعلقة فيما يتصل بمشروع نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

Consideration of the draft regulations on prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area
النظر في مشروع نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

I would like to take this opportunity to comment on operative paragraph 33 of draft resolution A/64/L.18, which takes note of the progress made by the Authority in its deliberations and urges the finalization of regulations for prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides as soon as possible.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة للتعليق على الفقرة 33 من منطوق مشروع القرار A/64/L.18، التي تحيط علما بالتقدم المحرز من قِبل السلطة في مداولاتها وتحث على الانتهاء من وضع الأنظمة للتنقيب عن الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في أسرع وقت ممكن.

Approves the Regulations on prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area.
توافق على نظام التنقيب عن الكبريتيدات العديدة الفلزات واستكشافها في المنطقة.

Considerations relating to the regulations for prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides and cobalt-rich crusts in the Area
الاعتبارات المتصلة بنظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة المعادن والقشور الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

13. Notes the progress of the discussion of issues relating to the regulations for prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides and cobalt-rich crusts in the Area;
13 - تلاحظ التقدم المحرز في المناقشات التي جرت بشأن المسائل المتصلة بالأنظمة التي تحكم التنقيب عن مواد الكبريتيد المؤلفة من عدة معادن والقشر الأرضية الغنية بالكوبالت واستكشافهما في المنطقة؛

Draft decision of the Council of the International Seabed Authority relating to amendments to regulation 21 of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides in the Area
مشروع مقرر لمجلس السلطة الدولية لقاع البحار يتعلق بالتعديلات في نظام التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة

Considerations relating to the regulations for prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides and cobalt-rich crusts in the Area
الاعتبارات المتعلقة بأنظمة التنقيب واستكشاف الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن والطبقات الغنية بالكوبالت في المنطقة