"and fix" - Translation from English to Arabic

• وإصلاح
• وأصلح
• وتصلح
• ويصلح
• ونصلح
• وإصلاحه
• وأصلحه
• لإصلاح
• و اصلح
• وأصلحي
• و أصلح
• و تصلح
• وعالجيني
• وعالجيه
• ويصلحه

:: Security review of all systems to help identify and fix vulnerabilities in all of the Court's information systems: Euro102,500
:: استعراض أمن كل النظم للمساعدة في تحديد وإصلاح مواطن الضعف في كل نظم المعلومات التابعة للمحكمة: 500 102 يورو

Thank you. Appreciate it, man. I'll put it back and fix this...
شكراً لك ، أقدر ذلك يا رجل ... سأعيدها وأصلح ذلك

I need you to step up, stop lying, and fix this.
ما أحتاجه منك هو أن تتوقف عن الكذب، وتصلح هذا.

Governor Odegard used to call Kim Hopperstad, he'd bring his digger out and fix it.
العمدة اوديجارد اعتادت استدعاء . ..كيم هوبيستارد، وهو يجلب معداته ويصلح هذا

Tomorrow we'll go to my village and fix this whole mess.
غداً سنذهب إلى قريتي، ونصلح هذه الفوضى كلها.

No, you have to stay and fight, figure out what's really going on here and fix it.
كلا عليك البقاء والمقاومة ومعرفة ما يجري هنا وإصلاحه

I just can't find the stupid screwdriver! Quit whining, go find one, and fix it.
الامر فقط انه لايمكنني ايجاد المفك الغبي توقف عن الأنين، اذهب وابحث عن واحد، وأصلحه

You want me to go in there and fix their broken window because you don't know how.
هل تريد مني لإصلاح الطريق نافذة ל لتر، لأن י لا تعرف كيف تفعل ذلك.

She asked me to come up here and fix the scene, make it look like the cartel.
هي طلبت مني القدوم الى هنا وإصلاح مسرح الجريمة كما لو كان من عمل العقيد

You think Indians can only drive a cab and fix your computer?
أتعتقد أنه ليس بمقدور الهنود سوى قيادة سيارة أجرة وإصلاح الحاسوب؟

We need to invest in what works, and fix or end what does not.
إننا بحاجة إلى الاستثمار فيما يصلح وإصلاح أو إنهاء ما لا يصلح.

I'm gonna call the regional transportation board as soon as this event is over and fix your problem, Mister...
سوف أتصل بهيئة المرور المحلية عندما تنتهي المناسبة .. وأصلح مشكلتك سيد

- I'm just gonna run out and fix this. - You are not allowed to be in open.
أنا فقط سأخرج وأصلح ذلك لا يسمح لك أن تكون في العراء

There's no damage to your spinal cord, and I'll sneak into the funeral home and fix your broken neck.
لم يتلف نخاعك الشوكي سأتسلل خلال الجنازة وأصلح عنقك

You come home and fix the shutter before I get home, or you're gonna find someplace else to live.
وتعود إلى المنزل وتصلح المصراع قبل أن أعود إلى المنزل وإلّا عليك إيجاد مكان آخر للعيش فيه

If you don't work at NASA, they're not gonna just let you walk off the street and fix a rocket ship.
ان لم تعمل مع ناسا هم سوف لن يدعوك تأتي من الشارع وتصلح الصاروخ

"Sometimes a man has to stop and fix what's broken."
أنه في بعض الأحيان، على الرجل أن يتوقف ويصلح ما خرب

We need to find out how that man died and fix this stinking world.
علينا معرفة كيف مات الرجل ونصلح هذا العالم العفن

i have fixed i am ACP wife, spoil his marriage proposal and fix it to me,tell me u will do it
لقد الثابتة أنا زوجة الهادئ، تفسد اقتراح زواجه وإصلاحه لي ،، تقول لي ش سوف نفعل ذلك

Like if that guy's spleen ruptured, I would just go over and fix him.
مثل ذلك الرجل، إن تمزٌق طحاله، سأذهب إليه وأصلحه فحسب

I thought I'd go back home, try and fix the family.
ظننت انني سوف اعود الى البيت، محاولة لإصلاح الأسرة.

Put your drink down, get your ass out there and fix what needs fixing.
ضع كأسك جانباً و اذهب الى هناك و اصلح ما يجب اصلاحه

All right, get it cleaned up, find some furniture, and fix the window.
حسناً، قومي بالتنظيف وإيجاد بعض الأثاث وأصلحي النافذة

Not that. Stop dying and fix my gyroscope.
ليس هذا, توقف عن الإحتضار و أصلح جيروسكوبي

You are going to have to go back and fix this yourself, okay?
يَجِبُ أَنْ تعودَ و تصلح هذا بنفسك، موافق؟

Get your medical bag and fix me!
احضري حقيبتكِ الطبية وعالجيني!

Just do what you did last time and fix it with your magic knuckles, and-
إفعلي ما فعلتِه آخر مرّة وعالجيه ببراجمكِ السحريّة و...

If you get a crack in your windshield, he will come and fix it in less than half an hour guaranteed.
كما تعلم، لو هناك شقّ في الزجاج الأمامي لسيّارتكَ. سيأتي إليك ويصلحه في أقل من نصف ساعة، مضمون. لذا...