"and follow-up to the implementation" - Translation from English to Arabic

• ومتابعة تنفيذ

6.2 Monitoring, assessment, facilitation and follow-up to the implementation of action programmes for African development . 6.11 - 6.12 33
رصد وتقييم وتيسير ومتابعة تنفيذ برامج اﻷعمال المتصلة بالتنمية في أفريقيا

2. Monitoring, assessment, facilitation and follow-up to the implementation of action programmes for African development
رصد وتقييم وتسهيل ومتابعة تنفيذ برامج العمل المتصلة بالتنمية اﻷفريقية

Monitoring, assessment, facilitation and follow-up to the implementation of action programmes for African development
رصد وتقييم وتيسير ومتابعة تنفيذ برامج العمل المتصلة بالتنمية في أفريقيا

(ii) Audits: facilitation of internal and external audits and follow-up to the implementation of audit recommendations;
' 2` مراجعة الحسابات: تيسير المراجعة الداخلية والخارجية للحسابات ومتابعة تنفيذ التوصيات الناشئة عن مراجعة الحسابات؛

Subprogramme 2, Monitoring, assessment, facilitation and follow-up to the implementation of action programmes for African development
البرنامج الفرعي 2، رصد وتقييم ومتابعة تنفيذ برامج العمل المتصلة بالتنمية في أفريقيا

Monitoring, assessment, facilitation and follow-up to the implementation of action programmes for African development
رصد وتقييم وتيسير ومتابعة تنفيذ برامج العمل المتصلة بالتنمية الأفريقية

6.2 Monitoring, assessment and follow-up to the implementation of action programmes for African
رصد وتقييم ومتابعة تنفيذ برامج اﻷعمال المتصلة بالتنمية الافريقية

6.2 Monitoring, assessment and follow-up to the implementation of action programmes
٦-٢ رصد وتقييم ومتابعة تنفيذ برامج اﻷعمال المتصلة بالتنمية اﻷفريقية

2. Monitoring, assessment and follow-up to the implementation of action programmes for African development
رصد وتقييم ومتابعة تنفيذ برامج العمل المتصلة بالتنمية اﻷفريقية

2. Monitoring, assessment and follow-up to the implementation of action programmes for African development346
رصد وتقييم ومتابعة تنفيذ برامج العمل المتصلة بالتنمية اﻷفريقية

2. Monitoring, assessment and follow-up to the implementation of action programmes
٢ - رصد ومتابعة تنفيذ برامج اﻷعمال المتصلة بالتنمية اﻷفريقية

Subprogramme 6.2 Monitoring, assessment, facilitation and follow-up to the implementation of action programmes for African development
البرنامج الفرعي ٦-٢: رصد وتقييم وتيسير ومتابعة تنفيذ برامج اﻷعمال المتصلة بالتنمية في أفريقيا

Subprogramme 2 Monitoring, assessment, facilitation and follow-up to the implementation of action programmes for African development
البرنامج الفرعي ٢ - رصد وتقييم وتسهيل ومتابعة تنفيذ برامج العمل المتصلة بالتنمية اﻷفريقية

12. The Board stressed the need for effective monitoring and follow-up to the implementation of the new Programme of Action.
12- وشدد المجلس على الحاجة إلى رصد ومتابعة تنفيذ برنامج العمل الجديد بفعالية.

2. Monitoring, assessment, facilitation and follow-up to the implementation of action programmes for African development
2 - رصد وتقييم وتيسير ومتابعة تنفيذ برامج العمل المتصلة بالتنمية في أفريقيا

Subprogramme 6.2 Monitoring, assessment and follow-up to the implementation of action programmes for African development
البرنامج الفرعي ٦-٢ رصد وتقييم ومتابعة تنفيذ برامج العمل المتصلة بالتنمية في أفريقيا

Subprogramme 6.2 Monitoring, assessment and follow-up to the implementation of action programmes for African development
البرنامج الفرعي ٦-٢: رصد وتقييم ومتابعة تنفيذ برامج اﻷعمال المتصلة بالتنمية الافريقية

Monitoring, assessment and follow-up to the implementation of action programmes for African development
البرنامج الفرعي ٢ - رصد وتقييم ومتابعة تنفيذ برامج العمل المتصلة بالتنمية اﻷفريقية