"and foreign trade of" - Translation from English to Arabic

• والتجارة الخارجية في
• الخارجية والتجارة الخارجية

I make the following statement on behalf of the Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade of Jamaica.
وأدلي بهذا البيان باسم وزير الخارجية والتجارة الخارجية في جامايكا.

and Foreign Trade of JAMAICA TO THE SECRETARY-GENERAL OF THE
الخارجية والتجارة الخارجية في جامايكا إلى اﻷمين العام للسلطة الدولية لقاع البحار

Her Excellency The Honourable Billie Miller, MP, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade of Barbados
28 - سعادة الأونرابل بيلي ميلر، عضو البرلمان، نائب رئيس الوزراء ووزير الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية في بربادوس

Her Excellency The Honourable Billie Miller, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade of Barbados.
سعادة السيدة بيلي ميلر، نائبة رئيس الوزراء ووزيرة الخارجية والتجارة الخارجية في بربادوس.

Ms. Billie A. Miller, Senior Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade of Barbados.
ميلر، الوزيرة الأقدم للشؤون الخارجية والتجارة الخارجية في بربادوس.

9. Mr. Ole NORRBACK, Minister for European Affairs and Foreign Trade of Finland
٩- السيد أوليه نورباك، وزير الشؤون اﻷوروبية والتجارة الخارجية في فنلندا

23. Her Excellency Ms. Maxine McClean, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade of Barbados
23 - معالي السيدة مكسين ماكلين، وزيرة الخارجية والتجارة الخارجية في بربادوس

It is therefore with a sense of honour, fully recognizing the responsibility entrusted to me and to all of us here, that I address this General Assembly for the first time in my capacity as Minister responsible for Foreign Affairs and Foreign Trade of Barbados.
لذا، فإنني إذ أشعر بالاعتزاز، وبالإدراك الكامل للمسؤولية المنوطة بي وبنا جميعاً هنا، أخاطب هذه الجمعية العامة للمرة الأولى بصفتي وزيرة مسؤولة عن الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية في بربادوس.

K. D. Knight, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade of Jamaica, and Frederick A. Mitchell, Minister for Foreign Affairs and the Public Service of the Bahamas, as well as representatives of other Member States, spoke at the meeting.
د. نايت، وزير الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية في جامايكا، وفريدرك أ. ميتشل، وزير الشؤون الخارجية والخدمات العامة في جزر البهاما، وممثلون من دول أعضاء أخرى.

Note verbale dated 13 February (S/23652) from the Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade of Jamaica addressed to the Secretariat. 3/
مذكرة شفوية مؤرخة ٣١ شباط/فبراير (S/23652) موجهة الى اﻷمانة العامة من وزارة الخارجية والتجارة الخارجية في جامايكا)٣(.

4. Mr. Seymour St. Edward MULLINGS, M.P., Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade of Jamaica
٤- السيد سيمور سانت ادوارد مولينغز، عضو البرلمان، نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية في جامايكا

The Acting President: I now call on Her Excellency Ms. Maxine Pamela Ometa McClean, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade of Barbados.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة ماكسين باميلا أوميتا ماك كلين، وزيرة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية في بربادوس.

The President (spoke in French): I now call on The Honourable Keith Desmond Knight, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade of Jamaica.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للأونرابل كايت ديسموند نايت، وزير الخارجية والتجارة الخارجية في جامايكا.

12. Following the presentation by the Secretary-General, the Minister of State, Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade of Jamaica, Marlene Malahoo Forte, made a statement on behalf of the Government of Jamaica, the host country of the Authority.
12 - وبعد العرض الذي قدمه الأمين العام، قدمت مارلين مالاهو فورت، وزيرة الدولة بوزارة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية في جامايكا، بيانا نيابة عن حكومة جامايكا، البلد المضيف للسلطة.