"and forwarding of draft" - Translation from English to Arabic

• وإحالة مشروع
• وتقديم مشروع

Acknowledgement of explanation and plan and forwarding of draft decision to MOP
الإقرار بالشرح وبخطة العمل وإحالة مشروع مقرر إلى اجتماع الأطراف

Acknowledgement of plan and forwarding of draft decision to MOP
إقرار بالخطة وإحالة مشروع مقرر إلى اجتماع الأطراف

B4: Acknowledgment of explanation and plan and forwarding of draft decision to Meeting of Parties
باء 4: التنويه بالحصول على توضيح وخطة العمل وإحالة مشروع المقرر إلى اجتماع الأطراف

c1: Acknowledgement of plan and forwarding of draft decision to Meeting of Parties
ج1: التنويه بخطة العمل وإحالة مشروع المقرر إلى اجتماع الأطراف

Type 6: Acknowledgment of explanation and plan and forwarding of draft decision to Meeting of Parties
واو - الحالة 6: التنويه بالتوضيح وخطة العمل وتقديم مشروع مقرر إلى اجتماع الأطراف

b4: Acknowledgement of explanation and plan of action and forwarding of draft decision to the Meeting of the Parties
ب4: إقرار بتسّلم التوضيح وخطة العمل وإحالة مشروع مقرر إلى اجتماع الأطراف

c1: Acknowledgement of plan and forwarding of draft decision to the Meeting of the Parties
ج1: الإقرار بتسّلم الخطة وإحالة مشروع مقرر إلى اجتماع الأطراف

g2: Acknowledgement that data not submitted and forwarding of draft decision to the Meeting of the Parties;
ز2: الإقرار بعدم تقديم البيانات وإحالة مشروع مقرر إلى اجتماع الأطراف

Type 6: Acknowledgment of explanation and plan and forwarding of draft decision to Meeting of Parties
الحالة 6: الإقرار بالحصول على توضيح وخطة العمل وإحالة مشروع المقرر إلى اجتماع الأطراف

Type 7: Acknowledgement of plan and forwarding of draft decision to Meeting of Parties
الحالة 7: الإقرار بخطة العمل وإحالة مشروع المقرر إلى اجتماع الأطراف

Transparent and reliable process for the preparation of DGD in line with the timeline/workplans established by CRC and forwarding of draft DGD to COP for consideration.
عملية شفافة وموثوقة لإعداد وثائق توجيه القرارات تتوافق مع الجدول الزمني/خطط العمل المحددة من قِبل لجنة استعراض المواد الكيميائية وإحالة مشروع وثيقة توجيه القرارات إلى مؤتمر الأطراف للنظر فيه.

Transparent and reliable process for the preparation of DGDs in line with the timeline/workplans established by the CRC and forwarding of draft DGDs to COP for consideration.
عملية شفافة وموثوقة لإعداد وثائق توجيه القرارات تتوافق مع الجدول الزمني/خطط العمل المحددة من قِبل لجنة استعراض المواد الكيميائية وإحالة مشروع وثيقة توجيه القرارات إلى مؤتمر الأطراف للنظر فيه.

Transparent and reliable process for the preparation of decision guidance documents in line with the timelines and workplans established by the Chemical Review Committee and forwarding of draft decision guidance documents to the Conference of the Parties for consideration.
عملية شفافة وموثوقة لإعداد وثائق توجيه القرارات تتوافق مع الجدول الزمني/خطط العمل المحددة من قِبل لجنة استعراض المواد الكيميائية وإحالة مشروع وثيقة توجيه القرارات إلى مؤتمر الأطراف للنظر فيه.

Type 7: Acknowledgement of plan and forwarding of draft decision to Meeting of Parties
زاي - الحالة 7: التنويه بوضع الخطة وتقديم مشروع مقرر لاجتماع الأطراف