"and general debate" - Translation from English to Arabic

• والمناقشة العامة
• ومناقشة عامة
• والحوار العام

Panel on human rights voluntary goals and general debate
حلقة نقاش بشأن الأهداف الطوعية لحقوق الإنسان والمناقشة العامة المتصلة بها

Reports presented under agenda item 9 and general debate on that item
التقارير المقدمة في إطار البند 9 من جدول الأعمال والمناقشة العامة المتعلقة بالبند المذكور

Introductory statements, dialogue with representatives and general debate
البيانات الافتتاحية والحوار مع الممثلين والمناقشة العامة

Introductory statement, interactive dialogue and general debate on:
بيان استهلالي، وحوار تفاعلي ومناقشة عامة بشأن:

Introductory statements, interactive dialogue and general debate on:
بيانات استهلالية وجلسة تحاور ومناقشة عامة بشأن:

4. Statement by the High Commissioner and general debate.
4 - بيان المفوض السامي والمناقشة العامة.

II. Organization of the high-level segment and general debate
ثانياً- تنظيم الجزء الرفيع المستوى والمناقشة العامة

B. Reports of the Office of the High Commissioner and the Secretary-General and general debate on agenda item 2 73 - 79 146
باء - تقريرا مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان والأمين العام، والمناقشة العامة بشأن البند 2 من جدول الأعمال 73-79 193

B. Reports of the Office of the High Commissioner and the Secretary-General and general debate on agenda item 2
باء- تقريرا مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان والأمين العام، والمناقشة العامة بشأن البند 2 من جدول الأعمال

B. Reports presented under agenda item 9 and general debate on that item 827 - 830 202
باء - التقارير المقدمة بموجب البند 9 من جدول الأعمال والمناقشة العامة بشأن هذا البند 827-830 270

B. Reports presented under agenda item 9 and general debate on that item
باء - التقارير المقدمة بموجب البند 9 من جدول الأعمال والمناقشة العامة بشأن هذا البند

A. Reports presented under agenda item 9 and general debate on that item 809 - 811 223
ألف - التقارير المقدمة بموجب البند 9 من جدول الأعمال والمناقشة العامة بشأن هذا البند 809-811 298

A. Reports presented under agenda item 9 and general debate on that item
ألف- التقارير المقدمة بموجب البند 9 من جدول الأعمال والمناقشة العامة بشأن هذا البند

II. Opening of the meeting, election of members to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and general debate
ثانياً - افتتاح المؤتمر وانتخاب أعضاء لجنة حقوق الأشخاص من ذوي الإعاقة والمناقشة العامة

E. Reports presented under agenda item 3 and general debate on that item 212 - 214 140
هاء - التقارير المقدمة بموجب البند 3 من جدول الأعمال والمناقشة العامة المتعلقة بالبند المذكور 212-214 139

E. Reports presented under agenda item 3 and general debate on that item
هاء - التقارير المقدمة بموجب البند 3 من جدول الأعمال والمناقشة العامة المتعلقة بالبند المذكور

Introductory statement, question-and-answer period and general debate on:
بيان استهلالي وفترة مخصصة للأسئلة والأجوبة ومناقشة عامة بشأن:

Introductory statements, question-and-answer period and general debate on:
بيانات استهلالية وفترة مخصصة للأسئلة والأجوبة ومناقشة عامة بشأن:

Introductory statement, interactive dialogue and general debate on:
بيان استهلالي وجلسة تحاور ومناقشة عامة بشأن:

B. Reports presented under agenda item 7 and general debate on that item 1054 - 1057 283
باء - التقارير المقدمة بموجب البند السابع من جدول الأعمال والحوار العام المتعلق بهذا البند 1054-1057 288