Let's walk and get a pizza bagel with Mayor Giuliani. | Open Subtitles | دعونا المشي والحصول على باجيل البيتزا مع عمدة جولياني. |
Ian, mate, do you wanna come and get a burger? | Open Subtitles | إيان، ميت، هل تريد أن تأتي والحصول على برغر؟ |
I think that we should exchange information and get a policeman to write up a little thing. | Open Subtitles | و الحصول على شرطي لكتابة القليل من الأشياء |
Good. Then go home and get a few hours of sleep. | Open Subtitles | جيد، إذاً عد للمنزل وأحصل على بعض الساعات من النوم |
Grow our hair out, stop bathing and get a bunch of STDs and lice. | Open Subtitles | نطيل شعرنا ونتوقف عن الاستحمام و نحصل على بعض الامراض الجنسية والقمل |
It took my aunt five years and a trip to ICU to stop making excuses for that man and get a divorce. | Open Subtitles | لقد تطلب من خالتي 5 سنوات ورحلة إلى وحدة العناية المركزة للتوقف عن خلق أعدار لذلك الرجل وتحصل على طلاق. |
I was lucid enough to destroy a tiki bar and get a lead on our two dead blondes. | Open Subtitles | كنت واضح بما فيه الكفاية لتدمير بار تيكي والحصول على معلومات تقود الى بلدينا الشقراوات الميتة. |
We can walk around and get a bit of fresh air. | Open Subtitles | نحن يمكن أن يتجول والحصول على القليل من الهواء النقي. |
Either we sell the company and get a huge cash infusion, or the investors will shut us down. | Open Subtitles | إما أن بيع الشركة والحصول على دفعة نقدية ضخمة ، او أن المستثمرين سوف تغلق استمرارنا |
That leaves 20 minutes to change and get a taxi north. | Open Subtitles | لتبقى عشرون دقيقةً للتغيير والحصول على سيارة أجره متجهةً للشمال |
Can I add $2 and get a family size? | Open Subtitles | هل يُمكنني إضافة دولارين والحصول على الحجم العائلي؟ |
Rita, get on the radio right there and get a hold of anybody. | Open Subtitles | ريتا، والحصول على الراديو هناك حق و الحصول على عقد من أي شخص. |
First lets drop by the town and get a shovel and shroud. | Open Subtitles | أولا دعنا قطرة المدينة و الحصول على مجرفة وكفن. |
-I'll put it on top of this house and get a place near you guys. | Open Subtitles | سأضعه على مال هذا البيت وأحصل .على منزل قريب منكم يارفاق |
I need to concentrate so I can pass my exams and get a life. | Open Subtitles | اود التركيز لاجتياز الامتحانات وأحصل على حياة جيده. |
Hey, why don't we go and get a drink some time? | Open Subtitles | أنتظرى ,لماذا لم نذهب و نحصل على مشروب لبعض الوقت ؟ |
Great, now maybe you can go back out there, get your ass kicked again and get a gun to put the bullet in. | Open Subtitles | عظيم، والآن يمكنك الخروج ثانية لكي يضربونك وتحصل على سلاح لوضع الرصاصة فيه ما رأيك؟ |
So what do you say we just go to dinner and get a bottle of wine, have a good cry, just us girls? | Open Subtitles | ما رأيك لو ذهبنا لتناول العشاء وحصلنا على زجاجة نبيذ ونبكي فقط نحن الفتيات |
He said you should save your money and get a new car. | Open Subtitles | انه يقول يجب عليك الاحتفاظ بمالك وشراء سيارة جديدة. |
Stop dealing with a headache like me and get a new lawyer. | Open Subtitles | ،توقّف عن التعامل مع مزعجٍ مثلي .واحصل على محامٍ جديد |
- and get a good night's sleep. - But the alpacas | Open Subtitles | و تحصل على ليله نوم هانئه و لكن حيوانات الألباكا |
Okay, I'm gonna go to the bar car and get a couple of drinks. | Open Subtitles | حسناً، انا سوف اذهب لسيارة الحانة وأجلب شرابين |
Why don't we try and get a few hours sleep... and I'll come by for you about 9:00, okay? | Open Subtitles | لماذا لا نحاول ونحصل على ساعات قليلة من النوم. وسوف آتي لك حوالي الساعة 9: 00، حسنا؟ |
Didn't I beg you to stay in school and get a degree in something useful? | Open Subtitles | الم اتوسل لك ان تبقي في المدرسة وتحصلي على شهادة في شيئ مفيد ؟ |
And I'm going to open up the Montecito house and get a party planner. | Open Subtitles | ويام سَيَنفتحُ بيت مونتيسيتو ويُصبحُ مخطّط حزبِ. |
Come over and get a good night's sleep in a proper bed. | Open Subtitles | تعال و احصل لك على ليلة سعيدة ولتنم في سرير جيد |
You're trying to finish it all at once and get a vacation, aren't you? | Open Subtitles | .... تحاولين ان تنهي كل ذلك في مرة و احدة و تحصلين على إجازة ، اليس كذلك؟ |