"and graphs illustrating the work" - Translation from English to Arabic

• والرسوم البيانية الموضحة لما أنجز من أعمال

(a) details of all the exploration work carried out during the calendar year, including results of testing of technologies and maps, charts and graphs illustrating the work that has been done and the results obtained;
)أ( تفاصيل جميع أعمال الاستكشاف المضطلع بها خلال السنة التقويمية، بما في ذلك نتائج اختبار التكنولوجيات والخرائط والجداول والرسوم البيانية الموضحة لما أنجز من أعمال وما حقق من نتائج؛

(a) The exploration work carried out during the calendar year, including maps, charts and graphs illustrating the work that has been done and the results obtained;
(أ) أعمال الاستكشاف المضطلع بها خلال السنة التقويمية، بما في ذلك الخرائط والجداول والرسوم البيانية الموضحة لما أنجز من أعمال وما حقق من نتائج؛

(a) the exploration work carried out during the calendar year, including maps, charts and graphs illustrating the work that has been done and the results obtained;
(أ) أعمال الاستكشاف المضطلع بها خلال السنة التقويمية، بما في ذلك الخرائط والجداول والرسوم البيانية الموضحة لما أنجز من أعمال وما حقق من نتائج؛