"and he'll" - Translation from English to Arabic

• وقال انه سوف
• وهو سوف
• وانه سوف
• وسيقوم
• و هو سوف
• وسيعود
• وسيتحدث
• وهو سيأخذ
• وهو سيتدبر
• وهو سيكون
• وهو سَيَبْقى
• و سيقوم
• وسوف يخبرهم
• وسيتفهم
• وسيخبرك

Tell her that her dad called and he'll talk to her later?
أقول لها أن والدها دعا وقال انه سوف أتحدث معها لاحقا؟

All you have to do is use the word dichotomy and he'll eat out of your hand.
كل ما عليك القيام به هو استخدام كلمة الانقسام وقال انه سوف يأكل من يدك.

You just lead him to the front door, and he'll take care of the rest.
أنت فقط تؤدي به إلى الباب الأمامي، وقال انه سوف تأخذ الرعاية من بقية.

I will tell abner, and he'll make you sweat for it.
انا سأخبر ابنر, وهو سوف يجعلك تصب عرقا لها.

So now I'll pay him, and he'll go away.
حتى الآن سوف أدفع له، وانه سوف يذهب بعيدا.

If I'm right, he knows I have seen him for who he is and he'll already be gone.
لو كنتُ مصيبًا فإنه يعلم أني رأيت حقيقته وسيقوم بالهرب

I'm here to take her up and he'll swing O.R.s.
انا هنا لأخذها لأعلى و هو سوف يتناوب بين غرف العمليات.

It'll beat on its own, and he'll be okay.
وسوف فوز من تلقاء نفسها، وقال انه سوف تكون بخير.

Leave Rich alone, and he'll tell you which one to use.
ترك الغنية وحدها، وقال انه سوف اقول لكم أي واحد لاستخدام.

He'll just stay here and he'll never see the kids perform.
وقال انه سوف مجرد البقاء هنا وانه لن نرى الأطفال أداء.

I'll arrange it so that you just tell the guard who you are and he'll let you right in.
أنا سأرتب بحيث... ... كنت أقول الحارس الذي كنت... ... وقال انه سوف تتيح لك الحق في.

and he'll explain to you what i can do for you.
وقال انه سوف أشرح لك ما يمكنني القيام به بالنسبة لك.

Someone will ask him about an issue, and he'll try his best to hold it in,
شخص ما سوف أسأله عن قضية، وقال انه سوف نبذل قصارى جهده ليثبت في،

My dad's a shrink, and he'll just read a report about confinement and adolescence, and then he'll cave.
والدي منكمش, وقال انه سوف يقراء تقرير حول الحبس والمراهقة, وثم قال انه سوف يحجزني.

Solve it and he'll open the door, like he said.
- قم بحلها وهو سوف يفتح الباب، مثلما قال

I mean, it'll be my word against his, and he'll just deny it.
أعني، ستكون كلمتي ضد كلمته وهو سوف ينكرها

He helped other colonies gain their independence, and he'll do the same for us.
وساعد المستعمرات الأخرى على اكتساب استقلالها، وانه سوف تفعل الشيء نفسه بالنسبة لنا.

Look, we are gonna go to his hotel, we're gonna talk to him, and he'll have an explanation.
نظرة، نحن ستعمل الذهاب الى الفندق الذي يقيم فيه، نحن ستعمل التحدث معه، وانه سوف يكون تفسيرا لذلك.

I mean, we're going like this and he'll call me and be like,
أقصد،نحن معاً دائماً، وسيقوم بالإتّصال علىّ ويقول،

All we got to do is stay out of his way, and he'll lead us right to the truth.
كل ما علينا فعله هو البقاء بعيدا عن طريقه، و هو سوف يقودنا إلى معرفه الحقيقة.

One knock from the British and he'll come to his senses.
ضربةٌ واحدة من الإنجليز وسيعود إلى صوابه

You get me in the door and he'll talk to me.
اسمحي لي بالوصول الى الباب وسيتحدث هو الىّ

I'll have the Mid-Week Potato Leak soup, and he'll have a "There's Work Tomorrow
سآخذ حساء بطاطس منتصف الأسبوع وهو سيأخذ مشروب لا يوجد عمل غدًا

- Well, you can show'em toJoey and he'll pass' em along. - You're not teaching?
حسنا, يمكنك أن تريهم لجوي وهو سيتدبر الأمر ألن تعلمي بعد الآن؟

Boys, your father is recovering, so I'm going to be at the restaurant today and he'll be here when you get home from school.
يا فتية، إن والدكم يتعافى لذلك سأكون في المطعم اليوم وهو سيكون هنا عندما تعودون من المدرسة

and he'll stay dead.
وهو سَيَبْقى ميت.

You're moving forward, and he'll do whatever he can to keep you where you are.
أنت تمضي قدماً و سيقوم بأي شيء يستطيعه لإبقائك مكانك

All they have to do is use scopolamine, and he'll tell them our whole plan.
كل ما يستطيعون فعله هو اعطاؤه عقار وسوف يخبرهم عن الخطه كلها

When the time is right, we'll tell him, and he'll understand.
عندما يحين الوقت المناسب، سنخبره، وسيتفهم.

Get intimate enough with a man and he'll tell you everything.
إبقي على علاقة قريبة مع هذ الرجل وسيخبرك بكل شيء