I don't know this guy, and he doesn't know me. | Open Subtitles | حسناً؟ أنا لا أعرف هذا الرجل وهو لا يعرفني |
People laugh at that jack-off, and he doesn't even know it. | Open Subtitles | الناس بضحكون على ذلك المغفل وهو لا يعلم بذلك حتى |
and he doesn't just talk about paying people back, he does it. | Open Subtitles | وهو لا يتكلم فقط عن دفع ديون الآخرين إنه يفعل ذلك |
and he doesn't rob them or care if the bodies are discovered. | Open Subtitles | و هو لا يسرقهم أو يهتم إن تم العثور على الجثث |
He helped make this place, and he doesn't think it's safe. | Open Subtitles | ساعد في جعل هذا المكان، و هو لا أعتقد أنها آمنة. |
Yes, but their captain is very weak, and he doesn't look too bright, so it won't take long. | Open Subtitles | نعم، ولكن قائد الفريق ضعيف جدا، وانه لا تبدو مشرقة جدا، لذلك لن يستغرق وقتا طويلا. |
Caffey had a history with the shooter, and he doesn't mention it. | Open Subtitles | كافي لديه تاريخ مع مطلق النار ولم يقم بذكره |
and he doesn't deserve to have to live with it. | Open Subtitles | وهو لا يستحق أن يكون مجبراً للتعايش مع الأمر |
Well, she tried to flirt with Axl over spring break, and he doesn't even know she's alive. | Open Subtitles | حاولت أن تغازل أكسل أثناء إجازة الربيع وهو لا يعرف بوجودها على قيد الحياة |
I'm about to get the tube, and he doesn't even care. | Open Subtitles | أنا على وشك أن تُوضع لي قسطرة وريدية وهو لا يبالي حتى. |
My brother handled everything, and he doesn't like to talk about it. | Open Subtitles | أخي هو الذي تولى كل أمور الدفن وهو لا يُحب التحدث في الموضوع |
Yeah, and I told him that, and he doesn't want to risk putting a target on his back and then find out commuting his sentence really means cutting it in half. | Open Subtitles | أجل, وأخبرته ذلك وهو لا يريد أن يخاطر بوضع هدف خلفه ويكتشف أن تخفيف حكمه |
and he doesn't hiss when it's been righted. Yeah. | Open Subtitles | وهو لا يهمس عندما تم انتقاده , صحيح |
and he doesn't pick a fight he can't win. | Open Subtitles | وهو لا يختار معركة لا يستطيع الفوز بها. |
I occasionally look the other way, and he doesn't harp on my fetishes. | Open Subtitles | أنظر أحيانا للجهة الاخرى وهو لا يدقق برغباتي |
You were a nerd in high school, too, and he doesn't get it. | Open Subtitles | لقد كنت غريباً في الثانوية انت ايضاً و هو لا يفهم ذلك |
She gets to fly attack fighters, and he doesn't. | Open Subtitles | أنه يتسنى لها أن تقود مقاتلات جويه و هو لا يفعل |
Well, what I understand is that, that's my guy and he doesn't need you. | Open Subtitles | اووه , حسناً ما أتفهمه هو ذلك هذا هو رجلي و هو لا يحتاج إليك |
He's been pursuing various leads, and he doesn't share everything with me. | Open Subtitles | انه تم متابعة مختلف يؤدي، وانه لا يشاطر كل شيء معي. |
That the one thing he needs most in the world is right in front of him and he can't have it, and he doesn't even have a choice. | Open Subtitles | أن الشيء الوحيد الذي يحتاجه بقصوه في العالم هو حقاً أمامه وأنه لا يمكنه أن يحصل عليه، وانه لا يملك حتى خيار |
All this presupposes that we get the drop on him, and he doesn't raise his shields. | Open Subtitles | كل هذه الإفتراضات إذا إستطعنا إنزالكم , ولم يقم بتشغيل دروعه |
and he doesn't think twice before shooting in a public place. | Open Subtitles | وقال انه لا يفكر مرتين قبل اطلاق النار في مكان عام. |