"and he had" - Translation from English to Arabic

• وكان لديه
• وكان عليه
• وكانت لديه
• وكان له
• و كان لديه
• وكان يملك
• واضطر
• وهو كان عنده
• وكان قد
• و كان عليه
• و كان معه
• و لديه
• المعسكر وذكر لها أنه
• وكان معه
• وكان يرتدي

Kept something from him, and he had every right to know.
أبقى منه شيئا، وكان لديه كل الحق في أن تعرف.

In the case under consideration, Mr. Kane's papers were in order and he had a regular job.
وفي الحالة الجاري بحثها، كانت أوراق السيد كين سليمة وكان لديه عمل قانوني.

And he knew the location of the meeting, the privy council members know him and he had plenty of time to do it.
وكان يعلم بموقع الإجتماع أعضاء المجلس الخاص يعرفونه وكان لديه الكثير من الوقت للقيام بذلك

He received a phone call and he had to rush out.
وقال انه تلقى مكالمة هاتفية وكان عليه أن خرج مسرعا.

and he had the audacity to ask me to come back, if you can believe it.
وكانت لديه الجرأة لتطلب مني أن أعود، إذا كنت أستطيع أن أصدق ذلك.

and he had a bit more time to work it out by, give or take, 15 years.
وكان له أكثر قليلا الوقت للعمل بها من قبل، يعطي أو يأخذ، 15 عاما.

So the piano player turns out to be her husband and he had a shotgun.
إذاً عازف البيانو تبين بأنه زوجها وكان لديه بندقية

and he had a smoking-hot secretary, so, yeah, my mom had a full bar.
وكان لديه سكرتيرة مثيرة حقاً, امي كان لديها بار كامل

and he had this tattoo wrapped around his neck that I told you about.
وكان لديه هذا الوشم ملفوفة حول عنقه التي قلت لك عنها.

His name was Scott Devereaux, and he had a lot of questions about you.
كان اسمه سكوت ديفرو، وكان لديه الكثير من الأسئلة عنك.

He was ten months old, and he had a cold and he must have been miserable.
كان عمره عشرة أشهر، وكان لديه برد و لا بد أنه كان تعيساً.

Well, I thought it was a murderer's case, because the man in the dark had eyebrows that met together, and he had a sort of very grim face.
حسنًا، ظننتها جريمة قتل، لأن الرجل عابس الوجه ولديه حاجبان ملتصقان، وكان لديه وجه محبط للغاية.

I was 13, and he had to send me back.
كنت أبلغ من العمر 13 عاماً وكان عليه إعادتي

He conveniently remembered he had a business meeting and he had to leave town early.
تذكر بأنه لديه أجتماع عمل وكان عليه مغادرة المدينة مبكراً

It was 300 and he had good qualities, too.
لقد كانت 300 وكانت لديه صفات جيدة أيضاً

and he had this way of taking care of me without me knowing it.
وكان له هذه الطريقة في أخذ رعاية لي دون لي معرفة ذلك.

The condition of the victim's body was the same as Eric's, and he had a puncture wound at the base of his skull.
حالة جثة الضحية كانت بالتمام كإريك و كان لديه ثقب في عمق جمجمته

Photo Surveillance and he had a gun. - Was hired to kill her?
صورة مراقبة وكان يملك مسدسا أتظن أن استأجر ليقتلها؟

So, Sam said he spilled on the bird shirt and he had to take it off.
ذلك، قال سام انه امتد على قميص الطيور واضطر لخلعه.

Uh... and he had an attitude about being black.
وهو كان عنده موقف حول أن يكون أسود

Only two people in his life, and he had just lost them.
شخصين فقط في حياته، وكان قد خسر منهم فقط.

and he had to be privy to the pickup schedule.
و كان عليه أن يكون مطلعاً على الجدول الزمني للشاحنة

and he had this rad chopper, it was all flames and stuff.
و كان معه تلك الطوافة التي كانت مشتعلة و عليها بعض الأشياء

His files show that he embezzled from one of his clients, then blew the money at the track-- and he had a statement for the D.A.
ملفاته تبين أنه قام بالاختلاس من أحد عملائه ثم أهدر المال فى المسار و لديه افاده للشرطه

He told Malika Gaid Youcef that Djamel was no longer in the camp with them, that the regimental commander had one day come to tell Djamel to get ready to leave and he had not seen him since.
وقال صديق جمال للسيدة مليكة قايد يوسف إن جمال لم يعد موجوداً في المعسكر مع أصدقائه وإن قائد الكتيبة() أتى في أحد الأيام ليأمر جمال بالاستعداد لمغادرة المعسكر وذكر لها أنه لم ير جمال منذ ذلك الحين().

The fastest fingers guy I ever saw took 10, 12 minutes with a safe like this, and he had state-of-the-art equipment with him.
أسرع أصابع قد رأيتها فد إستغرقت ما بين عشرة إلى 12 دقيقة للتعامل مع خزنة كهذه وكان معه معدات الفن خاصته معه

He was wearing a sweatshirt with, um, a-a hood on it and he had... he had gloves.
وكان يرتدي قميص من النوع الثقيل مع، أممم غطاء راس، وكان