"and helen" - Translation from English to Arabic

• وهيلين
• وهلين
• و هيلين
• هيلين و

The Bureau selected Mark Montgomery, Eduardo Moreno, David Satterthwaite and Helen Zille as keynote speakers.
واختار المكتب مارك مونتغومري وإدواردو مورينو وديفيد ساتارثوايت وهيلين زيلي كمتحدثين رئيسيين.

I lived in the house that you and Helen grew up in for 40 years, and then after I left office, it was...
لقد قضيت حياتي كلها في المنزل الذي ترعرت أنت وهيلين فيها لمدة 40 سنة وبعد ذلك, عندما تركت الخدمة, كان الوضع...

Well, they don't see what you and Helen have done.
حسناً، إنّهما لا يفهمان ما فعلتماه أنتِ وهيلين.

52. At the same meeting, presentations were made by the co-chairs of the United Nations Task Team on the Post-2015 United Nations Development Agenda: Wu Hongbo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, and Helen Clark, Administrator of the United Nations Development Programme.
52 - وفي الجلسة نفسها، قدم عرضين الرئيسان المشاركان لفريق عمل الأمم المتحدة المعني بخطة التنمية لما بعد عام 2015: وو هونغبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وهلين كلارك، مديرة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

Do you ever look at Lizzie and Helen, and marvel that you were once a child, and ran and laughed like that?
أتنظرين إلى ليزي و هيلين و تتعجبين من أنك كنت يوماً طفلة مثلهن تركضين و تلعبين هكذا؟

Does it have anything to do with the fact that you're carrying a harrods bag and Helen Mirren just fell into the Thames?
هل لديك أي شيء للقيام مع حقيقة أنك يحمل حقيبة هارودز وهيلين ميرين فقط سقطت في نهر التايمز؟

Well, the sooner you and Helen get divorced, the happier everyone will be.
كل ماتطلقت أنت وهيلين بصوره أسرع.. كل ما أصبح الجميع أسعد

The sooner you and Helen get divorced, the happier everyone will be.
كلما تطلقت أنت وهيلين أسرع كلما كان الجميع سعيدًا أسرع

Look, the sooner you and Helen get divorced, the happier everyone will be.
كلما تطلقتم أنت وهيلين بشكل سريع كلما أصبح الجميع سعيدا اكثر

Gillian Anderson and Helen Hunt are lesbians.
الممثلتين جيليان أندرسون وهيلين هانت سحاقيات

And Stanford, buddy, I mean, I trust you and Helen are on course?
وستانفورد، الأصدقاء، أعني، أنا أثق بك وهيلين هي في طريقها؟

Your Honor, case number 456790-- the People versus Mabel Simmons and Helen McCarter.
إحتراماتي الحالة رقم 456790 الناس مقابل مابيل سيمونز وهيلين ماك كارتير

That must be Don and Helen with the Forsburghs.
لا بد أن يكونوا دون وهيلين مع "فورسبرغ".

Yeah. He and Helen left Tuesday for a couple of weeks.
اجل , سافر هو وهيلين يوم الثلاثاء لمده اسبوعين

He murdered Barry and Helen, but I got away with it.
قتل باري وهيلين كاد أن يقتلني لكنني نجوت

Philip, this is not the kind of juice Vy drinks... and Helen does not like this kind of bread.
فيليب, هذا ليس نوع العصير الّذي تشربه فاي وهيلين لا تحب هذا النّوع من الخبز

Gracie and Helen, you don't tell them.
غرايسي وهيلين, لا تقول لهما شيئاً

51. At the same meeting, presentations were made by the co-chairs of the United Nations Task Team on the Post-2015 United Nations Development Agenda: Wu Hongbo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, and Helen Clark, Administrator of the United Nations Development Programme.
51 - وفي الجلسة نفسها، قدم عرضين الرئيسان المشاركان لفريق عمل الأمم المتحدة المعني بخطة التنمية لما بعد عام 2015: وو هونغبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وهلين كلارك، مديرة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

31. Presentations were made by the following panellists: Yoka Brandt, Deputy Executive Director, United Nations Children's Fund; Babatunde Osotimehin, Executive Director, United Nations Population Fund; Elisabeth Rasmusson, Assistant Executive Director for Partnership and Governance Services, World Food Programme; and Helen Clark, Administrator, United Nations Development Programme.
31 - وقدم عرضا كل من المشاركين في حلقة النقاش أدناه: يوكا براندت، نائبة المدير التنفيذي، صندوق الأمم المتحدة للطفولة؛ وباباتوندي أوزوتيمهين، المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان؛ وإليزابيث راسموسن، المديرة التنفيذية المساعدة لشؤون الشراكة وخدمات الحوكمة، برنامج الأغذية العالمي؛ وهلين كلارك، مديرة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

Come on over and sit with us. You haven't seen jackie And doris and Helen for ages.
تعال اجلس معنا أنت لم ترى جاكي و دوريس و هيلين منذ مدة طويلة

Only he didn't die. Last Fourth of July he killed Barry and Helen.
لكنه لم يمت وقتل باري و هيلين في الصيف الماضي

I have been inside the stores with the Hutton sisters - you cannot imagine the amusement dear Lizzie and Helen had from the Valentine cards!
لقد كنت في المتجر مع الأخوات هاتون لا يمكنكما تخيل تسلية هيلين و ليزي ببطاقات عيد الحب