"and how are you" - Translation from English to Arabic

    • وكيف حالك
        
    • وكيف أنت
        
    • و كيف حالك
        
    • وكيف حالكِ
        
    • وأنت كيف حالك
        
    • و كيف حالكِ
        
    • و كيف أنت
        
    • وكيف تكون
        
    And how are you two doing back in the corner here? Open Subtitles وكيف حالك اثنين من القيام مرة أخرى في الزاوية هنا؟
    Good morning, little man. And how are you this morning? Open Subtitles صباح الخير، أيها الرجل الصغير وكيف حالك هذا الصباح؟
    And how are you on this fine day, Dr. Wilder? Open Subtitles وكيف حالك في هذا اليوم الجيد ، دكتور وايلدر؟
    And how are you gonna deal with the Jonathan issue? Open Subtitles وكيف أنت ذاهب ليأتي بعد جوناثان المتاعب؟
    And how are you doing today, Mr. Claypool? Open Subtitles و كيف حالك اليوم ، السيد كلايبول ؟
    And how are you doing? Open Subtitles وكيف حالكِ أنتِ؟
    And how are you feeling? Open Subtitles وأنت كيف حالك ؟
    And how are you this morning, little princess? Open Subtitles و كيف حالكِ هذا الصباح , يا أميرتي الصغيرة ؟
    And how are you this evening, young lady? Open Subtitles وكيف حالك في هذا المساء أيتها الآنسة؟
    I'm- - I'm good, thank you. And how are you? Open Subtitles أنا بخير شكراً لك وكيف حالك أنت؟
    Uh-huh. And how are you, Miss No Refined Sugar? Open Subtitles وكيف حالك يا آنسة "بدون سكر أبيض" ؟
    Good morning, Mrs. McNally. And how are you today? Open Subtitles صباح الخير مدام مكنيلي وكيف حالك اليوم؟
    And how are you this evening, Mrs. Darcy? Open Subtitles وكيف حالك هذا المساء ، السيدة دارسي؟
    And how are you, Maigret? Open Subtitles وكيف حالك يا ميجريت؟
    And how are you today? Open Subtitles وكيف حالك اليوم؟
    Good morning, And how are you? Open Subtitles صباح الخير وكيف حالك ؟
    And how are you so sure you're not with the singles? Open Subtitles وكيف أنت متأكد أنّك لست مع العزّاب؟
    And how are you going to open that? Open Subtitles وكيف أنت ذاهب لفتح هذا؟
    And how are you doing? Open Subtitles و كيف حالك أنت ؟
    And how are you this fine morning? Open Subtitles وكيف حالكِ هذا الصباح الرائع؟
    And how are you enjoying your affair with Joan? Open Subtitles و كيف أنت مستمتع بعلاقتك مع (جون)؟
    And how are you involved? Open Subtitles وكيف تكون مُتورّطاً في هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more