"and how did you know" - Translation from English to Arabic

• وكيف عرفت
• و كيف عرفت
• وكيف عرفتِ
• و كيف عرفتي
• و كيف عرفتِ

And how did you know it wasn't a faulty relay switch?
وكيف عرفت أنه لم يكن تبديل التتابع الخاطئ؟

And how did you know he was the man who killed your sister?
وكيف عرفت أنه الرجل الذي قتل أختك؟

Who planned the attack in Chicago, And how did you know about the CIA facility?
من خطط للهجوم في "شيكاغو" ؟ وكيف عرفت منشأة المخابرات الأمريكية ؟

And how did you know that this was the reason for your arrest?
و كيف عرفت أن هذا كان السبب وراء اعتقالك ؟

And how did you know?
وكيف عرفتِ ؟ ؟

And how did you know I was here?
و كيف عرفتي أنني هنا؟

And how did you know about that, Dr. Lecter?
وكيف عرفت هذا يا دكتور ليكتر ؟

And how did you know that it was the man's son?
وكيف عرفت أنه ابن الرجل؟

And how did you know where to find us?
وكيف عرفت أين تجدنا؟

And how did you know this, monsieur?
وكيف عرفت ذلك، سيدي؟

And how did you know about Tima?
وكيف عرفت بشأن تيما؟

And how did you know my name at the casino?
وكيف عرفت أسمي في الكازينو ؟

And how did you know what I was?
وكيف عرفت ما أنا ؟

And how did you know which safe deposit box was Nancy's?
وكيف عرفت أيّ صندوق ودائع كان لـ(نانسي)؟

And how did you know it wasn't andi?
وكيف عرفت انها ليست اندي؟

And how did you know that?
وكيف عرفت ذلك؟

And how did you know I needed more flashbulbs?
و كيف عرفت أني احتجت المزيد من فلاشـات التصوير ؟

And how did you know they were black belts?
و كيف عرفت ذلك؟

And how did you know Ohio?
و كيف عرفتِ أنني من "أوهايو"؟