"and how do you know" - Translation from English to Arabic

• وكيف تعرف
• وكيف تعرفين
• وكيف تعلم
• و كيف تعرف
• وكيف عرفت
• و كيف تعرفين
• وكيف لك أن تعرف
• وكيف علمت
• وكيف تعلمين
• وما أدراك
• وكيف تعرفي
• وكيف عرفتِ
• وأنى لك علم
• و كيف تعلم
• و كيف تعلمين

And how do you know I won't get biblical and visit under the generations, reincarnations, whatever else is yours?
وكيف تعرف أني لن أحصل على الكتاب المقدس؟ و زيارة للأجيال بأتواصل ، بأي شيء آخر تملك؟

I'M Professional. And how do you know Your Plan Doesn'T Need Me?
أنا محترف , وكيف تعرف أن خطتك لا تحتاجني؟

And how do you know I don't have one of those?
وكيف تعرفين أنهُ لا يوجد لديَ واحدة من تلك ؟

And how do you know the money's still in Freeport?
وكيف تعلم أن النقود مازالت في "فريبورت"؟

And how do you know that isn't another entry wound?
و كيف تعرف ان ذلك ليس جرحا أخر لدخول الرصاص؟

I've been under a lot of stress lately, And how do you know that?
لقد كنت تحت ضغوط كثيره مؤخرا وكيف عرفت ذلك؟

And how do you know what I look like after I have...
و كيف تعرفين كيف يبدو شكلي بعد ممارسة الجنس ؟

And how do you know all this isn't Tales of the Arabian Nights?
وكيف تعرف بأن تلكَ ليست حكايات ليال العرب ؟

And how do you know... they will keep theirs?
وكيف تعرف أنهم سيبقون على كلمتهم؟

And how do you know the patient is an ISIS fighter?
وكيف تعرف ان المريض عضو في منظمة داعش؟

And how do you know they're still functional?
وكيف تعرف بأنها لا زالت تعمل ؟

And how do you know you're passed that limit?
وكيف تعرف ما إذا كنت عبرت هذا الخط ؟

And how do you know so much about three-ways?
وكيف تعرف الكثير عن الجنس الثلاثي؟

And how do you know you'll still be in business, Judy?
وكيف تعرفين أنك ستظلين في المجال يا جودي ؟

And how do you know they were your parents, for that matter?
وكيف تعرفين أنهما كانا والديك؟

And how do you know so much about this case?
وكيف تعلم الكثير حول هذه القضيّة؟

And how do you know that I'm not gonna turn on you, huh?
وكيف تعلم أنني لن أتحول عليك ؟

And how do you know I'm counting brushstrokes?
و كيف تعرف أنني أعد مرات غسل الأسنان؟

- The English are rebuilding it. - And how do you know?
الانجليز سيصلحوه وكيف عرفت هذا

And how do you know the name "Meredith Gordon"?
و كيف تعرفين هذا الاسم "ميريدث جوردون)"؟ )

And how do you know that?
وكيف لك أن تعرف هذا؟

What's this all about, and, how do you know she comes here?
لم كل هذا ؟ وكيف علمت انها ستأتي هنا ؟

And how do you know you don't have a guy in this time?
وكيف تعلمين أنه ليس لديكِ رجلاً في هذا الوقت؟

And how do you know I won't tell her about this little field trip?
{\pos(190,230)}وما أدراك بأنّي لن أخبرها عن هذه النزهة الميدانيّة؟

And how do you know that?
وكيف تعرفي ذلك؟

And how do you know all this?
وكيف عرفتِ بكل هذا؟

And how do you know that?
وأنى لك علم بذلك؟

And how do you know this to be true?
و كيف تعلم أن هذا الشيء صحيحاً ؟

And how do you know he's not doing the same damn thing while he's out on his mysterious little trip?
و كيف تعلمين أنه لا يقوم بالشيء نفسه حاليا؟ بينما هو في الخارج خلال رحلته الغامضة؟