"and how was" - Translation from English to Arabic

• وكيف كان
• و كيف كان
• وكيف كانت
• وكيف يتم
• و كيف كانت
• وكيف من
• إذاً كيف كان
• وكيف تمّ

And how was I supposed to know she'd be linking
وكيف كان من المفترض أن أعرف انها تريد ربط

And how was I supposed to make you believe me, huh?
وكيف كان من المفترض أن أجعلك تصدقني؟

And how was it for you, Francine?
وكيف كان بالنسبة لكِ ,فرانسين ؟

And how was he spending New Year's Eve of the year 1600?
و كيف كان يقضي ليله رأس السنه في العام 1600؟

And how was the chase?
وكيف كانت المطاردة؛ صاحب الجلالة؟

How frequent was the practice And how was the law enforced?
فما مدى انتشار هذه العملية وكيف يتم إنفاذ القانون؟

Yeah, And how was that sentence gonna end?
.. نعم و كيف كانت ستنتهي تلك الجملة ؟

Yeah, And how was Warren right there to stop him?
نعم، وكيف كان وارن هناك حق لمنعه؟

And how was it in only a quarter of a million years, that's a thousandth of 1% of the age of the universe, those atoms went from building weapons out of stone to constructing spacecraft?
وكيف كان ذلك فقط في ربع مليون سنة، ذلك جزء من الألف من الواحد في المائة من عمر الكون، ذهبت تلك الذرات من بناء أسلحة من الحجر

And how was he to everyone else?
وكيف كان للجميع غيرك ؟

And how was Honest John connected to her?
وكيف كان " جون " الأمين متصلًا بها ؟

Oh, And how was the show?
وكيف كان العرض ؟

And how was it?
وكيف كان هو ؟ هل استمتعتى؟

And... how was your date last night with Josh?
و... كيف كان تاريخك الليلة الماضية مع جوش؟

- And how was that, working there?
و كيف كان الأمَر، بالعمل هناك؟

And how was our honeymoon?
و كيف كان شهر عسلنا بالمناسبة؟

And how was flirting part of the plan?
وكيف كانت المغازله جزءاً من الخطه ؟

And how was, uh, meeting Anna's parents?
اه ، وكيف كانت مقابلة ابوي آنا ؟

And how was this movie sold to you?
وكيف كانت مبيعات الفيلم بالنسبه اليك

Did the organization charge a fee for its services, And how was quality monitored?
فهل تتقاضى المنظمة رسما مقابل خدماتها وكيف يتم رصد نوعية الخدمات؟

And... how was your jaunt?
.... و كيف كانت رحلتك القصيرة؟

And how was my husband's work supposed to help them do that?
وكيف من المفترض ان يساعدهم عمل زوجى لتحقيق ذلك ؟

And how was your day, honey?
إذاً كيف كان نهارك يا حلوتي؟

And how was she killed?
وكيف تمّ قتلها؟