"and human resources services" - Translation from English to Arabic

• وشؤون الموارد البشرية
• وخدمات الموارد البشرية

Table 28C.14 Resource requirements: learning, development and Human Resources Services
الاحتياجات من الموارد: خدمات التعلم والتطوير وشؤون الموارد البشرية

Learning, Development and Human Resources Services Division
شعبة التعلم والتطوير وشؤون الموارد البشرية

Learning, Development and Human Resources Services Division
شعبة التعلم والتطوير وخدمات الموارد البشرية

Component 3: learning, development and Human Resources Services
العنصر 3: التعلم والتطوير وخدمات الموارد البشرية

Learning, development and Human Resources Services
العنصر3 التعلم والتطوير وشؤون الموارد البشرية

(v) An increase of $6,421,300 under the new Human Resources Information Section, reflecting the proposed inward redeployment of 18 posts from the Strategic Planning and Staffing Division and the Learning, Development and Human Resources Services Division.
' 5` زيادة قدرها 300 421 6 دولار في إطار قسم معلومات الموارد البشرية الجديد وتعكس النقل المقترح لـ 18 وظيفة من شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف وشعبة التعلم والتطوير وشؤون الموارد البشرية.

3. Learning, development, and Human Resources Services
3 - خدمات التعلم والتطوير وخدمات الموارد البشرية

Taking into account the types of services that the current clusters provide, the Human Resources Service will be better suited in the Learning, Development and Human Resources Services Division in order to provide integrated services and advice to staff members.
ومع أخذ أنواع الخدمات التي توفرها المجموعات الحالية في الحسبان، ستكون دائرة الموارد البشرية أنسب في شعبة التعلم والتطوير وخدمات الموارد البشرية بغية توفير خدمات ومشورة متكاملة إلى الموظفين؛

Functions related to benefits and human resources (i.e., visa assistance, immigration) will remain in the Learning, Development and Human Resources Services Division.
وستبقى المهام المتصلة بالمزايا والموارد البشرية (أي المساعدة في الحصول على التأشيرة، والهجرة) في شعبة التعلم والتطوير وخدمات الموارد البشرية.