"and humanitarian action for" - Translation from English to Arabic

• والتدابير الإنسانية من أجل

At the end of the high-level segment on enhancing international cooperation, solidarity, local capacities and humanitarian action for refugees in Africa, the Executive Committee adopted a statement as follows:
في نهاية الجزء الرفيع المستوى بشأن تعزيز التعاون الدولي والتضامن والقدرات المحلية والتدابير الإنسانية من أجل اللاجئين في أفريقيا، اعتمدت اللجنة التنفيذية بيانا فيما يلي نصه:

Statement of the Executive Committee on enhancing international cooperation, solidarity, local capacities and humanitarian action for refugees in Africa
بيان اللجنة التنفيذية بشأن تعزيز التعاون الدولي والتضامن والقدرات المحلية والتدابير الإنسانية من أجل اللاجئين في أفريقيا

I. Statement of the Executive Committee on enhancing international cooperation, solidarity, local capacities and humanitarian action for refugees in Africa 8
الأول - بيان اللجنة التنفيذية بشأن تعزيز التعاون الدولي والتضامن والقدرات المحلية والتدابير الإنسانية من أجل اللاجئين في أفريقيا 10

Item 3 High-level segment on enhancing international cooperation, solidarity, local capacities and humanitarian action for refugees in Africa
3- الجزء الرفيع المستوى المتعلق ب " تعزيز التعاون الدولي والتضامن والقدرات المحلية والتدابير الإنسانية من أجل اللاجئين في أفريقيا "

Statement of the Executive Committee on enhancing international cooperation, solidarity, local capacities and humanitarian action for refugees in Africa
الأول - بيان اللجنة التنفيذية بشأن تعزيز التعاون الدولي والتضامن والقدرات المحلية والتدابير الإنسانية من أجل اللاجئين في أفريقيا

3. High-level segment on " Enhancing international cooperation, solidarity, local capacities and humanitarian action for refugees in Africa " .
3 - الجزء الرفيع المستوى المتعلق بـ " تعزيز التعاون الدولي والتضامن والقدرات المحلية والتدابير الإنسانية من أجل اللاجئين في أفريقيا " .

10. The sixty-fifth session began with a high-level segment on " Enhancing international cooperation, solidarity, local capacities and humanitarian action for refugees in Africa. "
10 - بدأت الدورة الخامسة والستون بالجزء الرفيع المستوى المتعلق بـ " تعزيز التعاون الدولي والتضامن والقدرات المحلية والتدابير الإنسانية من أجل اللاجئين في أفريقيا " .

Your calls to action -- during both the general debate and the high-level segment on " Enhancing international cooperation, solidarity, local capacities, and humanitarian action for refugees in Africa, " apply to all situations of displacement.
إن الدعوة إلى اتخاذ إجراءات - خلال المناقشة العامة والجزء الرفيع المستوى بشأن " تعزيز التعاون الدولي والتضامن والقدرات المحلية والتدابير الإنسانية من أجل اللاجئين في أفريقيا " ، تنطبق على جميع حالات التشرد.

3. High-level segment on " Enhancing international cooperation, solidarity, local capacities and humanitarian action for refugees in Africa " .
3- الجزء الرفيع المستوى المتعلق ب " تعزيز التعاون الدولي والتضامن والقدرات المحلية والتدابير الإنسانية من أجل اللاجئين في أفريقيا " .

10. The sixty-fifth session began with a high-level segment on " Enhancing international cooperation, solidarity, local capacities and humanitarian action for refugees in Africa. "
10- بدأت الدورة الخامسة والستون بالجزء الرفيع المستوى المتعلق ب " تعزيز التعاون الدولي والتضامن والقدرات المحلية والتدابير الإنسانية من أجل اللاجئين في أفريقيا " .

Your calls to action - during both the general debate and the high-level segment on " Enhancing international cooperation, solidarity, local capacities, and humanitarian action for refugees in Africa, " apply to all situations of displacement.
إن الدعوة إلى اتخاذ إجراءات - خلال المناقشة العامة والجزء الرفيع المستوى بشأن " تعزيز التعاون الدولي والتضامن والقدرات المحلية والتدابير الإنسانية من أجل اللاجئين في أفريقيا " ، تنطبق على جميع حالات التشرد.