"and i'll go" - Translation from English to Arabic

• وسأذهب
• و سأذهب
• وأنا سأذهب
• وسوف أذهب
• و أنا سأذهب
• وأنا سنذهب
• وانا سأذهب
• وسأرحل
• وانا سوف اذهب
• و انا سأذهب
• وأنا سَأَذْهبُ

But burn me and mine and I'll go through you like a door.
ولكن كن عقبة في طريقي وسأذهب من خلالك مثل الباب

Now, if you can't play nice, you're gonna sit here and I'll go get it.
فإن عجزت عن التصرّف بودّ، فامكث هنا وسأذهب لأجلبها.

What's my favorite book? Huh? Tell me what my favorite book is, and I'll go with you.
أخبريني ماهو كتابي المُفضل و سأذهب معكِ , لقد كنت اتحدث عنه في السنتين الماضية

and I'll go somewhere where I can do more in-depth research.
وأنا سأذهب إلى مكان آخر يمكنني البحث فيه بعمق أكثر

Why don't you get some plates and I'll go get cleaned up?
لماذا لا تحصل على بعض لوحات وسوف أذهب حصول على تنظيف؟

Someone will come dress those burns, and I'll go get an update.
سيأتي أحدهم ليضمد هذه الحروق و أنا سأذهب و أعرف المستجدات

You go in the front and occupy'em, and I'll go in the side and hit'em.
أنت, اذهب من جهة الخلف وسأذهب أنا من الجانب واضربه

You kids go to the mall, and I'll go rob a grave.
انتم يا اطفال اذهبوا إلى المركز التجاري، وسأذهب لسرقة قبر

and I'll go to the bloody Chelsea Arts Club and I'll get hold of Michael Weyman and I'll throttle the ponce with his ridiculous tie.
وسأذهب الى نادى تشيلسى اللعين و اُمسك بمايكل وليمان واخنق هذا القوّاد بكرافتته المضحكة حسن

Why don't you tell me where your parents live, and I'll go get them myself?
مارأيك أن تقول لي أين يقطن والديك وسأذهب واحضرهم بنفسي؟

Look, I'll call the agent, and I'll tell him you'll take it, and I'll go pick up the keys.
حسناً، سأتصل بالوكيل، لأخبره بأنك ستأخذه، وسأذهب لإحضار المفاتيح.

Everybody just have a drink, Mr. Idiot, and I'll go check the fuse box.
لنحظى بشراب الآن حسـنا ؟ وسأذهب للتحقق من قاطع التيار

and I'll go there tomorrow'cause I know she'll be there.
و سأذهب إلى هناك غداً لأني أعلم أنها ستكون هناك

We're just gonna need some ID and I'll go hook you up with the keys.
نحن فقط ستعمل بحاجة الى بعض معرف و سأذهب ربط لكم مع مفاتيح.

So so you say you're the cook and I'll go fuck her.
حتى أقول لك أنت طبخ و سأذهب يمارس الجنس معها.

You two get the passports, and I'll go with our friend here to the power plant and kill the lights.
أنتما خذا جوازات السفر، وأنا سأذهب مع صديقنا إلى محطة توليد الكهرباء لنقطع الأنوار.

- and I'll go after Rakshasa. - Dr. Bob is the Rakshasa.
وأنا سأذهب خلف راكشا راكشا هو الدكتور بوب بنفسه

Uh, you keep looking, and I'll go warn my Dad.
أنتِ إستمرى فى البحث وأنا سأذهب لأحذر والدى.

I'm just gonna ask you one more question, and I'll go.
أنا ستعمل فقط أطلب منكم سؤال واحد، وسوف أذهب.

Now, how's about next time you do the shootin', and I'll go ride for help?
الآن، في المرة القادمة أنتِ ستطلقيّ النار و أنا سأذهب للمساعدة؟

- Neil and I'll go through the front.
أذهب من الخلف ، نيل وأنا سنذهب من الامام

All right, you stay here, and I'll go to the funeral.
حسنا , يمكنك البقاء هنا وانا سأذهب للجنازة

Hand him over... and I'll go away.
اعطوني اياه وسأرحل

and I'll go see what I can find out on my own.
وانا سوف اذهب لأرى ماالذي استطيع ان اجده بنفسي

Yeah, so why don't you just tell me what I gotta know, and I'll go do what I gotta do?
لماذا فقط لا تخبريني ما الذي يجب ان أعرفه و انا سأذهب لأفعل ما يجب ان افعله؟

and I'll go look for the chick with the camera.
وأنا سَأَذْهبُ نظرةَ للفرخِ بآلةِ التصوير.