I focus on the proof And I assume that everyone I'm dealing with is lying. | Open Subtitles | أركز على دليل و أفترض أن كل من أتعامل معه يكذب |
Yeah, And I assume you did as well. Did it make a difference? | Open Subtitles | نعم، و أفترض أنك فعلت ذلك هل شكل هذا فرقاً؟ |
And I assume the artifact was destroyed upon impact. | Open Subtitles | وأفترض أن القطعة الأثرية قد تدمرت خلال الانفجار |
And, I assume, profits will go into psychic research? | Open Subtitles | وأفترض أن الأرباح، ستذهب من أجل البحوث النفسية؟ |
Now, if you want to go look for her, And I assume you do, you have my blessing. | Open Subtitles | والآن إن أردتَ الذهاب للبحث عنها وأنا أفترض إنكَ ستذهب فلديكَ موافقتي |
And I assume my success would obviate the need for any skinning or skin-related procedures. | Open Subtitles | وافترض ان نجاحي في ذلك سيعفيني من سلخك لي. أو أي شيء مثله. |
And I assume that these feelings that you sense from Mr. Carruthers are not reciprocated? | Open Subtitles | و أفترض بأن تلك المشاعر التي أحسست بها من قبل السيد كاراثرس هي مشاعر غير متبادلة ؟ |
Okay, so,you buy her a house, And I assume you're fucking herin said house, she of the magicalhouse-earning pussy. | Open Subtitles | -حسناً ، إذا أنت أشتريت لها منزلاً و أفترض أنك تضاجعها داخل المنزل بيتها السحري |
And I assume you're gonna want to throw a party. | Open Subtitles | و أفترض أنكِ تريدين تنظيم حفل وداع |
And I assume you've discussed this? | Open Subtitles | و أفترض أنكما تناقشتما بالأمر؟ |
And I assume you've come to the infirmary in order to have your head examined. | Open Subtitles | ...و أفترض أنك جئت إلى المستوصف لكى يتم فحص رأسك |
And I assume the gelatin is his brain? | Open Subtitles | وأفترض أن هذا الجيلاتين هو عقله ؟ |
And I assume that's the other half of your team. | Open Subtitles | وأفترض أن ذلك هو نصف فريقك الآخر ؟ |
And I assume an e-mail sent on a NeXT computer can only be received by a NeXT computer? | Open Subtitles | وأفترض أن بريداً إلكترونيا أُرسل من طرف جهاز "نيكست" لايمكنه أن يُستقبل إلا من طرف جهاز من نفس النوع؟ |
And I assume you have a statement you'd like to make. | Open Subtitles | وأفترض أن لديكِ إعلاناً لتقدميه |
And I assume you saw the email I got today, from Pitt? | Open Subtitles | وأنا أفترض بأنّك قد قرأتِ الرسالة التي وصلتني من الجامعة |
So, assuming that you're right, And I assume that you are, what are the three leftover numbers? | Open Subtitles | لذا ، بإفتراض أنكِ مُحقة وأنا أفترض أنكِ كذلك ما هى فائدة الأرقام الثلاثة المتبقية ؟ |
And I assume you didn't ask for this meeting so you could lecture my client. | Open Subtitles | وأنا أفترض أنّكِ لم تطلبي عقد هذا الإجتماع كي تحاضري موكلي |
And I assume that this check will be cleared by tomorrow morning. | Open Subtitles | وافترض ان هذا الشيك سيكو قابل للصرف غداً صباحاً |
And I assume the same is true for your father? | Open Subtitles | وافترض ان نفس الشي حقيقي حيال والدك ؟ |
And I assume the money will be in cash? | Open Subtitles | وأفترض بأن النقود ستدفع نقداً |
I know that you two are friends, And I assume that a smart man like you will be objective in judging the pageant. | Open Subtitles | أَعْرف بأنّكم أصدقاء وأنا أَفترضُ بأن رجلاً ذكياً مثلك سَيكُونُ موضوعي عند التحُكيم في المسابقة |