This is just great, i come over here for a little support, and some physical caring and I get this. | Open Subtitles | هذا هو مجرد كبيرة، لقد جئت إلى هنا ل القليل من الدعم، وبعض الرعاية المادية وأحصل على هذا. |
Frank gets a bedroom and I get the fucking couch. | Open Subtitles | فرانك يحصل على غرفة نوم وأحصل على الأريكة سخيف. |
and I get that now. I just put a lot of stuff on you. | Open Subtitles | وأفهم ذلك الآن لكنني انتظرت أموراً كثيرة منك |
You get the tobacco and sugar and I get what? | Open Subtitles | أنت تحصل على التبغ والسكر وأنا أحصل على ماذا؟ |
It's your idea of hell, and I get it. | Open Subtitles | أعلم أن الأمر بمثابة الجحيم إليك. وأتفهم الامر |
I knew that you would see it that way, and I get it. | Open Subtitles | أعرف أنكِ سترين الأمر بهذه الطريقة وأنا أتفهم |
I saunter down to breakfast thinking all is right with the world, and I get: | Open Subtitles | أَتسكّعُ أسفل إلى الفطورِ تَفْكير كُلّ صحيحُ بالعالمِ، وأنا أُصبحُ: |
Look, Detective, you're new here, and I get that you want to do things right. | Open Subtitles | إسمع أيها المحقق أنت جديد هنا وفهمت أنك تريد القيام بالأمور بطريقة صحيحة |
And your brother, and I get how that can make you feel invisible. | Open Subtitles | وأخيك، وأحصل على كيف يمكن أن تجعلك تشعر غير مرئية. |
She accused me of ghosting him, and I get that she's 15 and by definition that makes her a bitch, but it's, like, really fucking with me. | Open Subtitles | واتهمت لي من الظلال له وأحصل على أنها 15 وتعريف أن يجعل لها العاهرة، لكنه، مثل، |
Even if you never learn from your sins, at least you will die because of them and I get to watch. | Open Subtitles | حتى لو كنت لا تعلم من ذنوبكم، على الأقل سوف يموت بسببها وأحصل على مشاهدة. |
She gets what she wants, and I get what I want... a nice juicy gang war. | Open Subtitles | تحصل على ما تُريد وأحصل على ما أريده حرب عصابات لطيفة |
and I get it, there's a thrill in trying to rescue a man. | Open Subtitles | وأفهم الأمر، هناك حماسة في محاولة إنقاذ رجل. |
Danny, and I get that you're looking out for your community as best you can, but as I told you before, I'm not the candidate you want. | Open Subtitles | وأفهم بأنك تبحث عن أفضل مصلحة لجماعتك لكن كما قلت لك من قبل لست المرشح الذي تريده |
She gets the winter passion, and I get the dotage? | Open Subtitles | هي تحصل على العاطفة الشتوية وأنا أحصل على الشيخوخة |
I know-- I know you need, uh, time to think about everything, and I get that, but what happened to you was terrifying. | Open Subtitles | أعلم ، أعلم أنكِ تحتاجين إلى وقت للتفكير بشأن كل شيء وأتفهم هذا لكن ما حدث كان مُرعباً |
You were just looking out for your kid, and I get that. | Open Subtitles | كنت تهتمين بأمر إبنك وحسب وأنا أتفهم ذلك |
I was in college, and I get this call from my stepsister. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ في الكليَّةِ، وأنا أُصبحُ هذا النداءِ مِنْ بنت زوج أمِّي. |
and I get that you don't want to be my friend. | Open Subtitles | وفهمت بانك لاتريد بان تكون صديق معي |
and I get it -- when you were on Earth, you had to go full method. | Open Subtitles | و أنا أتفهم ذلك كان عليك أن تتصرف كذلك عندما كنت على الأرض |
Truly, I have been through a lot, and I'm lucky to be alive, and I'm lucky to be okay, and I get that. | Open Subtitles | حقّاً , لقد عانيتُ الكثير و أنا محظوظة لكوني على قيد الحياة و أنا محظوظة لكوني بخير , و أنا أفهم ذلك |
Okay. They're drug dealers, and I get all of that... | Open Subtitles | حسنا , هم مروجوا مخدرات وأنا أفهم ذلك كله |
Something goes wrong and I get arrested, you make your calls and I get walked out of jail? | Open Subtitles | شيء يذهب خطأ وأنا الحصول على القبض عليه، إجراء المكالمات الخاصة بك وأنا الحصول على مشى من السجن؟ |
This interview's over, and I get the job. | Open Subtitles | هذه المقابلة انتهت وأنا حصلت على الوظيفة |
I come here with good news and I get this. | Open Subtitles | آتِ إلى هنا بأخبار سارّة و أحصل على هذا ؟ |
He gets to remain alive and well, still Deputy Minister, and I get you. | Open Subtitles | انه يبقى على قيد الحياة وبصحة جيدة، و يبقى نائبا و أنا أحصل عليك بالمقابل |
You bribe the judge and I get three years? | Open Subtitles | أنت ترشو القاضي وأنا احصل على 3 سنوات؟ |