"and i hate" - Translation from English to Arabic

    • وأكره
        
    • وأنا أكره
        
    • و أكره
        
    • و أنا أكره
        
    • واكره
        
    • وانا اكره
        
    • وأنا أَكْرهُ
        
    • وأكرهك
        
    • وأنا أكرهك
        
    • وأنا أكرهها
        
    • و أنا أكرهك
        
    • وأكرهه
        
    • وإنّي أكره
        
    • واكرهه
        
    • اكره ان
        
    And I hate to ask this, but is it true? Open Subtitles وأكره أن أطرح هذا السؤال لكن هل هذا صحيح؟
    I don't feel comfortable any more And I hate being here alone. Open Subtitles لم أعد أشعر بالراحة بعد الآن وأكره أن أكون بمفردي هنا
    And I hate to admit this,but this is the only communications class we have a spot in. Open Subtitles وأنا أكره الاعتراف بهذا ولكن هذا هو كورس الاتصالات الوحيد الذي يبقى لدينا مكان فيه
    I can't, it'd be too late. And I hate goodbyes. Open Subtitles لا أستطيع، سيكون قد فات الاوان وأنا أكره الوداع
    [Kelsey] I mean, I thought she changed, And I hate to narc, but we were doing some shopping for the play, and she stole something. Open Subtitles أعني اعتقدت أنها تغيرت و أكره الوشاية لكن لكن كنا نقوم بالتسوق من أجل المسرحية و سرقت شيء
    - And I hate superheroes. - What are you talking about? Open Subtitles و أنا أكره أبطالك الخارقين ما الذي تتحدثين عنه ؟
    And I hate the jerks in my office, who think... the money they earn makes them be "shit". Open Subtitles وأكره الحمقى العاملين بمكتبي ..الذين يظنّون أنّ ما يكسبوه من المال هو ما يجعل لهم قيمة
    I'm going back to work after only four months, so I've learned I hate myself, I hate sloths, And I hate you for bringing me here. Open Subtitles لذا تعلمت أنّي أكره نفسي وأكره حيوان الكسلان وأكرهك لإحضاري إلى هنا
    And I hate to do this, but regulation says I need to cuff you to bring you in. Open Subtitles وأكره فعل هذا، لكن التعليمات تنصّ على أنّي بحاجة لتقييدك للقبض عليك.
    Yes, if it's not too much trouble... And I hate to impose, but would you mind killing yourself? Open Subtitles ان لم يكن في طلبي مشكله وأكره ان افرض شيئا لكن ايمكنك قتل نفسك؟
    And I hate to spoil the ending, but it's really quite tragic. Open Subtitles وأكره إفشاء النهاية لكنّها ستكون مأساويّة جدّاً
    And I hate people who don't know when stop. Open Subtitles وأنا أكره الناس الذين لا يعلمون متى يتوقفون
    I hate snow! And, I hate being cold. And, I hate carrots! Open Subtitles أنا أكره الثلج، وأنا أكره أن أشعر بالبرد، وأنا أكره الجزر
    Oh, And I hate to rain on your parade, but perhaps it's time to stop dotting your I's with little hearts. Open Subtitles أوه، وأنا أكره أن المطر على موكب الخاص بك، ولكن ربما حان الوقت لوقف تنقيط الخاص بك أنا و
    And I hate to mention it, but we gain big spikes Open Subtitles وأنا أكره أن أذكر ذلك، ولكن نحن نكسب فرصة كبيره
    Oh,'cause I'm real hungry And I hate to eat alone. Open Subtitles اوه لأنني أتضور جوعاً و أكره الأكل بمفردي
    And I hate myself every day because of it! I know. Open Subtitles و أنا أكره نفسي يوميا بسبب هذه الحالة أنا أعرف
    'I'm in the astronomy club And I hate sports.' Open Subtitles وانا بنادي عضو بنادي علوم الفضاء واكره الرياضة
    And I hate saying this, because I'd kill for Tom and Anne, but that lie has been coming from their daughter. Open Subtitles وانا اكره ان اقول ذلك سأقاتل من اجل توم واني ولكن ليس من اجل الكذبة التي تصدر من ابنتهم
    And I hate always being the bad guy. Open Subtitles وأنا أَكْرهُ دائماً أنْ يَكُونَ الرجلَ السيئَ.
    I needed something to hate, I needed something to beat, and I got you, And I hate you. Open Subtitles ،احتجتُ شيئًا لأكرهه احتجتُ شيئًا لأضربه ولديّ أنت، وأنا أكرهك
    She threatened to destroy the foundation of our relationship that we have created over so many years And I hate her! Open Subtitles وهددت بتدمير علاقتنا التي صنعناها منذ سنوات وأنا أكرهها
    And plus, you're a pig, And I hate you. Open Subtitles و بالإضافة إلى أنك خنزير و أنا أكرهك
    I'm sorry, Deborah, but it is a stupid house. And I hate it. Open Subtitles أنا آسفة , ديبرا , إنّه منزل أحمق وأكرهه
    She's over there, and I'm over here, And I hate myself for it. Open Subtitles هي هناك وأنا هنا، وإنّي أكره نفسي بسبب ذلك.
    Oh, And I hate to overstate the obvious, but uh... these people have seen my face, so you are going to take care of them, right? Open Subtitles اوه، واكرهه المبالغه فيما هو واضح ، ولكن هاه ... هؤلاء الناس سبق لهم رؤية وجهي لذلك ستقوم بالاعتناء بهم,صحيح?

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more