"and i heard" - Translation from English to Arabic

• وسمعت
• و سمعت
• ولقد سمعت
• وسمعتُ
• وقد سمعت
• وأنا سمعت
• و سمعتُ
• وأنا سَمعتُ
• وسمعته
• ولقد سمعتُ
• و سمعتك
• و سمعته
• و سَمعتُ
• و قد سمعت
• وسمعتها

And she still isn't here, and I heard alarms go off.
وقالت انها لا تزال غير هنا، وسمعت أجهزة الإنذار تنفجر.

and I heard the talking car lives with him, too.
وسمعت السيارة نتحدث يعيش معه أيضا. هل انت معنا؟

I'm thinking of selling my business and I heard there was land here going for cheap previously owned by rebels.
أنا أفكر في بيع أعمالي وسمعت أن هناك أرض هنا تباع برخيص سابقا كانت مملوكة من قبل المتمردين

I started to get dressed, and I heard the shower stop.
بدأت في ارتداء ملابسي، و سمعت المياه تتوقف في الحمام

I was outside and I heard this angel sound
كنت في الخارج ولقد سمعت هذا الصوت الملاك

Yeah, and I heard her booking a ticket flight out of Hong Kong.
نعم، وسمعتُ أنهُ حُجزَ لها تذكرة رحلة لِمغادرة هونغ كونغ.

I'm your sober sponsor, and I heard that you needed help.
أنا كفيلة استقامتك، وقد سمعت أنّك بحاجة للعون.

and I heard, "Get undressed! You're to be disinfected!"
وسمعت من يقول اخلعوا ملابسكم سيتم تعقيم اجسادكم

and I heard this, like, tapping noise, on my dresser.
وسمعت هذا، مثل وقمع الضوضاء، و في خزانة ملابسي.

and I heard you are the master at this, so can you fix it?
وسمعت انك سيد في هذا لذلك هل يمكنك إصلاحه؟

Oh, I was just walking to the ops center, and I heard something.
كنت على وشك الذهاب الى العمليات وسمعت شيئا

Look, I was just passing through and I heard about some cattle mutilations.
كلّا، انظروا، كنت ماراً وسمعت بأمور تشويه الماشية

When I got to the fifth floor all I saw were dead guards and I heard gun shots, so I hid.
كل مارأيته كان حراسا موتى وسمعت طلقات نارية ,فاختبأت

But I... She was in here, and I heard her saying a lot of stuff.
كانت هنا، وسمعت لها يقول الكثير من الاشياء.

It is an honor to meet all of you, and I heard a rumor that we're gonna get to hear you perform later this afternoon.
إنه لشرف أن أقابلكم جميعًا وسمعت شائعة بأننا سنسمع أداءكم

I live up the street, and I heard about what happened here and your loss.
أنا أعيش حتى في الشارع، وسمعت عن ما حدث هنا والخسارة.

and I heard you're the first camel act to ever crack the top ten, too, so that's like a record.
و سمعت ان هذا أول عرض للجمال الذي يدخل في أول 10 عروض قوية لذا هذا, رقم قياسي

I was coming across the backyard and I heard gasping'and bangin'.
كنت مارا عبر الفناء الخلفى و سمعت هذا النقر و القرع

I was setting up the infirmary, and I heard people in the corridor.
كنت أقوم بإعداد المستشفي ولقد سمعت الناس يتحدثون في الممر

Listen, I was at the hospital earlier, and I heard something I wish I hadn't.
إسمع, كنتُ في المستشفى منذ قليل وسمعتُ شيئاً أتمنى لو لم أسمعه

It was all dark, but then I saw something move and I heard a song.
لقد كان مظلما ً وبعدها رأيت شيئا يتحرك وقد سمعت أغنيه

and I heard that Elizabeth already got married, so I guess it's just not meant to be.
وأنا سمعت أن إليزابيث بالفعل تزوجت، لذا أعتقد انها مجرد لا يعني أن يكون.

Three nights ago, I was sleeping, and I heard something.
قبل ثلاث ليال ، كنتُ نائمة و سمعتُ شيئاً

and I heard that Elizabeth thought he was cute and wanted to invite him.
وأنا سَمعتُ الذي إليزابيث فكّرَ هو كَانَ لطيفَ ومطلوب لدَعوته.

I was walking along the block there, and I heard him yell for help, so I came on over.
لقد كنت اسير على طول البنايات هناك, وسمعته يصيح طلبا للمساعدة، لذلك جئت في الحال.

and I heard some songs I'm certain used the technology.
ولقد سمعتُ بعض الأغاني مُتأكّد أنّها استخدمت التقنية.

Three days ago, I came and I heard you mention his name, and I saw the gun, and I want it, I need it.
منذ 3 ايام قدمت و سمعتك تذكر اسمه و رايت السلاح و اريده احتاجه

I remember him reading something, and I heard him...
أتذكرا أنه قرأ شيئا و سمعته يتتم به

I... uh, I was driving home from the movies, and I heard someone screaming.
أنا... اهه،أناكُنْتُذْاهبُللبيت مِنْ الأفلامِ و سَمعتُ صُراخ شخص ما

and I heard that this time the police also surrounded the robbers.
و قد سمعت بأن الشرطة إعتقلت اللصوص هذه المرة

My room was next to hers, and I heard her get in early in the morning.
غرفتي كانت بجانبها, وسمعتها إستيقضت مبكراً في الصباح.