"and i wanna" - Translation from English to Arabic

    • وأريد أن
        
    • و أريد
        
    • وأنا أريد
        
    • واريد ان
        
    • و أنا أريد
        
    • وانا اريد ان
        
    • وأنا اريد
        
    • وأريد ان
        
    • و أود
        
    • و اريد
        
    • و انا اريد
        
    • وانا أريد أن
        
    • وأنا أُريد
        
    But anyway, I like it here, and I wanna meet everybody. Open Subtitles ولكن أنا أحب ذلك هنا وأريد أن أرى كل شيء.
    Every man has his weakness, Billy, and I wanna know his. Open Subtitles كل رجل لديه نقطة ضعف وأريد أن أعلم نقطة ضعفه
    and I wanna be wearing a huge, beautiful blue hat. Open Subtitles و أريد أن أكون مرتدية قبعة زرقاء ضخمة وجميلة.
    You want me to come with you, and I wanna get out of here, too, trust me. Open Subtitles هل تريد مني أن أتي معك، وأنا أريد الخروج من هنا، أيضا، ثق بي.
    One of these days, we're gonna have a long talk, and I wanna hear all about it. Open Subtitles في احد هذه الايام سيدور بيننا حديث طويل واريد ان اسمع كل شيء بشأن هذا
    and I wanna talk to you about some things. Open Subtitles و أنا أريد التحدث معك عن بعض الأشياء
    I wanna be an architect and I wanna go to Northwestern. Open Subtitles أريد أن أكون مصممة وأريد أن أذهب إلى الشمال الغربي
    I barely know him, and I wanna shoot him. - Heard that. Open Subtitles أجل ، أترى ، بالكاد أعرفه وأريد أن أطلق النار عليه
    I heard about your guys' service, and I wanna dump my girlfriend, but I don't wanna hurt her feelings. Open Subtitles سمعت عن خدمة اللاعبين الخاصة بك، وأريد أن تفريغ صديقتي، ولكن أنا لا أريد أن تؤذي مشاعرها.
    I want to sing, and I wanna dance, and I wanna meet new people, and I don't wanna look back. Open Subtitles أريد أن أغني، وأريد أن الرقص، وأريد التعرف على أشخاص جدد، وأنا لا أريد أن ننظر إلى الوراء.
    and I wanna see you all at the sexual harassment seminar on Monday. Open Subtitles وأريد أن اراكم جميعا في اجتماع التحرشات الجنسية يوم الاثنين القادم
    Now I had a taste of my life and I wanna go live it. Open Subtitles ‫الآن تذوقت طعم حياتي وأريد أن أذهب لأعيشها.
    I feel bad and I wanna make it up to you. Open Subtitles أنا أشعر بالضيق و أريد أن أصحح الأمر بالنسبة لك
    You filed a complaint alleging life-threatening health problems, and I wanna help you get the compensation that you deserve. Open Subtitles لقد قدمت شكوى تزعم مشاكل صحية تُهدد الحياة, و أريد مساعدتك. لتحصل على التعويض الذي تستحقه.
    and I wanna be here just as long as I can be helpful. Open Subtitles و أريد التواجد هنا طالما استطيع أن أكون مفيدة
    They're having a group cheat day and I wanna help them. Open Subtitles إنهم سيجتمعون ليغشوا في حميتهم وأنا أريد أن أساعدهم
    There are some real opportunities in the market right now and I wanna make you aware of them. Open Subtitles هناك بعض الفرص الحقيقية في السوق الآن وأنا أريد أن أجعلك على علم بها
    and I wanna know if she knows anything about the assassination attempt. Open Subtitles واريد ان اعرف ان كنت تعلم شيئا عن محاولة الاغتيال
    I wanna meet Scrubs, and I wanna meet black Scrubs, too. Open Subtitles أريد أن أقابل السكرابز و أنا أريد أن أقابل الرجل الأسود من السكرابز
    and I wanna have children with many different men of different races. Open Subtitles وانا اريد ان ارزق بأطفال من عدة رجال ذوي طبقات مختلفة
    and I wanna go to all of them, you know? Open Subtitles وأنا اريد الذهاب لها جميعا, اتعرف؟
    All right, let's put in a central line and get a chest X-Ray, and I wanna keep close tabs on her volume status. Open Subtitles لنضع لها أنبوب رئيسي ونأخذ لها أشعة سينيه, وأريد ان اضع مراقبة شديده على أجهزتها.
    I got an address now for Palmer's car and I wanna go there. Open Subtitles حصلت على عنوان الآن لسيارة بالمر و أود الذهاب إلى هناك ماذا ؟
    I wanna go get Goldbluth and I wanna call it a night. Open Subtitles انا اريد ان اذهب واحضر جولدبوث و اريد ان اكلمه الان
    and I wanna help you change, too. It's why I'm here. Wow. Open Subtitles و انا اريد مساعدتك لتتغيرى، ايضا هذا سبب وجودى هنا
    Somebody called in the drive by and I wanna to see their smiling faces. Open Subtitles لقد إتصل شخصاً ما وانا أريد أن أرى وجوههم المبتسمة
    and I wanna tell you something... man to man, okay? Open Subtitles وأنا أُريد أن أُخبِرك بشيئِاً.. رجُلُاً لِرجُل، حسناً ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more