Close your eyes and imagine yourself flying across a freaking video store... | Open Subtitles | اغمض عيناك وتخيل نفسك وأنت تطير وسط محل أفلام الفيديو لعين.. |
In fact, let everything burn and imagine waking up tomorrow with nothing. | Open Subtitles | في الحقيقة، دع كل شيء يحترق وتخيل الاستيقاظ غداً بلا شيء. |
All right, now, I want you to close your eyes and imagine yourself in your furniture happy place. | Open Subtitles | كل الحق، والآن، أريد لك أن تغلق عينيك وتخيل نفسك في مكان سعيد الأثاث الخاص بك. |
and imagine what she might say now if she could see you. | Open Subtitles | و تخيل ما كانت لتقوله الآن لو كان باستطاعتها رؤيتك |
Take a second to close your eyes and imagine the arrow going into the target. | Open Subtitles | خذي ثانية لإغلاق عيناكي وتخيلي السهم يخوض الهدف |
and imagine THAT EVENT IS A DANCE TODD WANTS TO STOP. | Open Subtitles | وتخيّل بأن الحدث هو الرقص الذي يريد تود ان يوقفه. |
Sometimes I stare at it, and imagine a little chick popping out. | Open Subtitles | أحياناً أحدق بها وأتخيل أنها بيضة صغيرة يفقس منها الكتكوت. |
I lie in bed and I stare at the canopy and imagine ways of killing my enemies. | Open Subtitles | أكمن في السرير وأنا التحديق في المظلة وتخيل طرق قتل أعدائي. |
read sorrowful stories and imagine yourself living through them heroically, but... it's not so easy when you're actually woeful, is it? | Open Subtitles | وتخيل معايشتها بكل بطولة، لكن لا يعدو امرًا هينًا حين تكونين بائسة حقًا، أليس كذلك؟ |
I mean, just take a single human hair, and imagine you had a knife that could cut that hair into 50 thin slices. | Open Subtitles | اعني خذ شعره واحده وتخيل ان لديك سكين يمكنها قطع الشعره الى خمسين جزء |
and imagine this scenario if we play this out through this convention. | Open Subtitles | وتخيل مجرى الأحداث إذا حدث هذا خلال المؤتمر |
and imagine how we could get everybody working together if we pushed ourselves to pull off a song with nothing but a water bottle and pencils and a zipper, and who knows what else. | Open Subtitles | وتخيل كيف نستطيع جعل الجميع يعملون معاً إذا ضغطنا على أنفسنا لغناء أغنية بلا شيء غير قارورات الماء والأقلام وسحاب، |
Oh, well, we had some business in Mobile tomorrow, so we popped by to see how you are, and imagine our shock when Lemon answered your door. | Open Subtitles | حسنا , كان لدينا بعض الأعمال امس في موبل لذا , عرجنا عليك لنري كيف حالك وتخيل مدي صدمتنا |
and imagine what it would do to your artwork. | Open Subtitles | . و تخيل ما الذي ستفعله لعملك الفني |
and imagine the impact if that had come on right when we turned on the TV. | Open Subtitles | و تخيل الصدمة لو ظهر هذا على التلفاز بمجرد ان شغلناه |
You think about this when you go out, and you'll take a look down and imagine what it'll feel like slidin'around down the bottom with eels and crabs crawling'outta your eyeballs. | Open Subtitles | فكر في هذا عندما تخرج من هنا و تلقي نظرة الى الأسفل و تخيل ماذا سيحدث لك هناك ستنزلق الى القاع و الاسماك ستلهو بعينيك |
Close your eyes, open them, and imagine him gone. | Open Subtitles | أغلقي عينيكِ، وإفتحيهما، وتخيلي أنّه ذهب. |
and imagine our surprise when the lab revealed | Open Subtitles | وتخيلي المفاجئة عندما كشف المختبر ان |
and imagine raising a kid in this city. | Open Subtitles | وتخيلي تربية طفل في هذه المدينة. |
But the leap to being able To stare at the sky and imagine a cosmos, | Open Subtitles | لكن يجب أن تكون قفزة قادرة على التحديق في السماء وتخيّل الكون |
They talk while I sit quietly and imagine their lightly-salted faces frying in a skillet. | Open Subtitles | يتحدثون بينما أجلس بهدوء وأتخيل وجوههم المُملحة تُقلى في مقلاة |
I always pause here and imagine that I am the first neurosurgeon. | Open Subtitles | انا دائما اتوقف هنا واتخيل انني الطبيب الاول |
When I told you to close your eyes and imagine you're on an island, | Open Subtitles | عندما أخبرتك أن تغلق عينك وتتخيّل أنك بجزيرة |
I think you need to look deep inside your soul and imagine yourself with both guys. | Open Subtitles | أضن أنه عليك النضر ذاخل قلبك و تخيلي نفسك مع الإثنان |