"and international cooperation of" - Translation from English to Arabic

• والتعاون الدولي

The Council heard a statement by H.E. Mr. Augustin Nsanze, Minister for External Relations and International Cooperation of Burundi.
واستمع المجلس إلى بيان أدلى به معالي السيد أوغستين نسانزيه، وزير العلاقات الخارجية والتعاون الدولي في بوروندي.

The Acting Chair (spoke in Arabic): I now give the floor to Mr. Mahamoud Ali Youssouf, Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Djibouti.
الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن للسيد محمود علي يوسف، وزير الخارجية والتعاون الدولي في جيبوتي.

The Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Sierra Leone, H.E. Mrs. Zainab Hawa Bangura, made a statement.
وأدلت ببيان معالي السيدة زينب هوى بانغورة، وزيرة الخارجية والتعاون الدولي في سيراليون.

The Council heard a statement by H.E. Mrs. Zainab Hawa Bangura, Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Sierra Leone.
واستمع المجلس إلى بيان أدلت به سعادة السيدة زينب حوا بانغورة، وزيرة الخارجية والتعاون الدولي في سيراليون.

H.E. Mr. Seif Iddi, Deputy Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of the United Republic of Tanzania, made a statement.
وأدلى ببيان صاحب السعادة، السيد سيف إيدي، نائب وزير الخارجية والتعاون الدولي في جمهورية تنـزانيا المتحدة.

Secretary of the General People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation of the Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
أمين اللجنة الشعبية العامة للاتصال الخارجي والتعاون الدولي بالجماهيرية العربية الليبية

I now give the floor to His Excellency Mr. Augustin Nsanze, Minister for External Relations and International Cooperation of Burundi.
أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد أوغستين نسانزي، وزير الخارجية والتعاون الدولي في بوروندي.

The Council then heard a statement by the Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of the Democratic Republic of the Congo.
واستمع المجلس بعدها إلى بيان من وزير الخارجية والتعاون الدولي في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

The Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of the Democratic Republic of the Congo made a statement.
وأدلى وزير الخارجية والتعاون الدولي في جمهورية الكونغو الديمقراطية ببيان.

Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of the Republic of Kenya
وزير الخارجية والتعاون الدولي لجمهورية كينيا

H.E. Mr. Hor Nam Hong, Minister of State and Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Cambodia, made a statement.
وأدلى فخامة السيد هورنام هونغ وزير الدولة ووزير الخارجية والتعاون الدولي لكمبوديا ببيان.

Statement by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of Djibouti
بيان صادر عن وزارة الخارجية والتعاون الدولي في جيبوتي

His Excellency The Honourable Stephen Kalonzo Musyoka, EGH, MP, Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Kenya.
سعادة اﻷونرابل ستيفن كالونزو موسيوكا، عضو البرلمان، وزير الخارجية والتعاون الدولي في كينيا.

People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation of the Libyan Arab Jamahiriya addressed to the
من أمين اللجنة الشعبية العامة للاتصال الخارجي والتعاون الدولي

Committee for Foreign Liaison and International Cooperation of the
الخارجي والتعاون الدولي بالجماهيرية العربية الليبية

The Council began its consideration of the item and heard a statement by the Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of the Democratic Republic of the Congo.
وبدأ المجلس النظر في البند، واستمع إلى بيان أدلى به وزير الخارجية والتعاون الدولي في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

The Council heard a statement by the Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of the Democratic Republic of the Congo.
واستمع المجلس إلى بيان من وزير الخارجية والتعاون الدولي لجمهورية الكونغو الديمقراطية.

His Excellency Mr. Jacob Mbaitadjin, Deputy Minister for Economic Affairs, Planning and International Cooperation of the Central African Republic.
سعادة السيد جاكوب مبيتادجان، نائب وزير الشؤون الاقتصادية والتخطيط والتعاون الدولي في جمهورية أفريقيا الوسطى.

His Excellency Mr. Santiago Nsobeya Efuman, Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Equatorial Guinea
معالي السيد سانتياغو نسوبيا ايفومان، وزير الخارجية والتعاون الدولي بغينيا الاستوائية