"and island developing countries" - Translation from English to Arabic

• والبلدان النامية الجزرية
• والجزرية النامية
• والبلدان الجزرية النامية
• والدول النامية الجزرية الصغيرة
• وبلدانا جزرية نامية

Least Developed, Landlocked and island developing countries
أقل البلدان نموا، والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية

Least Developed, Landlocked and island developing countries
أقل البلدان نمواً والبلدان النامية غيـر الساحلية والبلدان النامية الجزرية

Least Developed, Landlocked and island developing countries (LDC)
أقل البلدان نموا، والبلدان غير الساحلية، والبلدان النامية الجزرية المجموع

6. Least developed, land-locked and island developing countries 88
أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

Least developed, land-locked and island developing countries, and special programmes10.6 4.0
أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية والبرامج الخاصة

In dealing with those issues, it will place continued emphasis on addressing the special needs of the least developed, landlocked and island developing countries of Africa.
ولدى معالجتها لهذه المسائل، ستركز اللجنة تركيزا مستمرا على تلبية الاحتياجات الخاصة لأقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية النامية في أفريقيا.

Least Developed, Landlocked and island developing countries
أقل البلدان نمواً، والبلــدان الناميـة غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية

Least Developed, Landlocked and island developing countries
أقل البلدان نمواً، والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية

Land-locked and island developing countries
البلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية

Least developed landlocked, and island developing countries
البلدان غير الساحلية من أقل البلدان نمواً، والبلدان النامية الجزرية

5. Least developed, land-locked and island developing countries
أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية

5. Least developed, landlocked and island developing countries
أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

Subprogramme 5. Least developed, landlocked and island developing countries Total
البرنامج الفرعي ٥ أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

Mr. Ernest V. MBULI, Chief, Land-locked and island developing countries Unit
مبولي، رئيس وحدة البلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية النامية

UNCTAD's Special Programme for Least Developed, Landlocked and island developing countries is being approached to provide content relating to trade and poverty as appropriate.
وهناك اتصال بالبرنامج الخاص لصالح أقل البلدان نمواً والبلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية النامية في الأونكتاد لتقديم محتوى يتعلق بالتجارة والفقر حسب الاقتضاء.

In dealing with these issues, continued emphasis will be placed on addressing the special needs of Africa's least developed, landlocked and island developing countries.
وينبغي لدى معالجة هذه القضايا، مواصلة التركيز على معالجة الاحتياجات الخاصة لأقل البلدان نمواً والبلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية النامية في أفريقيا.

9.29 The Office of the Special Coordinator for Least Developed, Landlocked and island developing countries will bear substantive responsibility for this subprogramme.
9-29 سيتولى مكتب المنسق الخاص لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول النامية الجزرية الصغيرة المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

17.2 The levels of development among the members and associate members of ESCAP are diverse, with its membership encompassing developed countries, newly industrialized economies, least developed, landlocked and island developing countries, and countries with economies in transition from centrally planned economies to market economies.
٧١ - ٢ أما مستويات التنمية بين أعضاء اللجنة واﻷعضاء المنتسبين إليها فمتباينة، إذ أن من بين أعضاء اللجنة بلدانا متقدمة النمو وبلدانا حديثة التصنيع وبلدانا من أقل البلدان نموا وبلدانا غير ساحلية وبلدانا جزرية نامية وبلدانا تمر اقتصاداتها بمرحلة الانتقال من الاقتصاد المخطط مركزيا الى الاقتصاد السوقي.