"and jibal al-butm" - Translation from English to Arabic

• وجبال البطم
• جبال البطم

At 1420 hours Israeli forces fired three 155-mm artillery shells at the outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm from their position at Tall Ya`qub.
- الساعة ٢٠/١٤ قصفت القوات اﻹسرائيلية من موقع تل يعقوب خراج بلدتي زبقين وجبال البطم ﺑ ٣ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم.

At 1130 hours the area between Zibqin and Jibal al-Butm came under Israeli artillery fire from occupation positions in the occupied strip.
- في الساعة ٣٠/١١ تعرضت المنطقة الواقعة بين زبقين وجبال البطم لقصف مدفعي إسرائيلي مصدره مرابض الاحتلال في الشريط المحتل.

At 1030 hours Israeli forces fired five 155-mm shells at outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm.
- الساعة ٣٠/١٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تل يعقوب /٥/ قذائف ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدتي زبقين وجبال البطم.

Between 0610 and 0630 hours Israeli occupation forces fired 10 155-mm artillery shells at Wadi al-Qaysiyah and outlying areas of Yatar and Jibal al-Butm from their positions at the Mays al-Jabal checkpoint and Tall Ya`qub.
- بين الساعة ١٠/٦ و ٣٠/٦ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي من مركزيها في بوابة ميس الجبل وتل يعقوب /١٠/ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في وادي القيسية وخراج بلدتي ياطر وجبال البطم.

At 0000 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm in Tyre district came under Israeli artillery fire.
الساعة صفر تعرضــت خـراج بلدتــي زبقيــن جبال البطم/ صور لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 2305 hours Israeli occupation positions in the occupied strip shelled the outskirts of Zibqin, Shu`aytiyah and Jibal al-Butm.
- الساعة ٠٥/٢٣ قصفت مواقع الاحتلال اﻹسرائيلي في الشريط المحتل أطراف بلدات زبقين، الشعيتية وجبال البطم.

At 1155 hours they attacked the Jabal al-Kabir area between Siddiqin and Jibal al-Butm.
كما جدد اﻹغارة الساعة ٥٥/١١ على منطقة الجبل الكبير بين بلدتي صديقين وجبال البطم.

At 0645 hours occupation forces fired 17 155-mm artillery shells at outlying areas of Zibqin, Yatar and Jibal al-Butm from the Tall Ya`qub position.
- الساعة ٤٥/٦ أطلقت قوات الاحتلال من موقع تل يعقوب ١٧ قذيفة مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدات زبقين وياطر وجبال البطم.

At 0930 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm came under Israeli artillery fire.
ـ الساعة ٣٠/٩٠ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 1540 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm in Tyre district came under Israeli artillery fire.
ـ الساعة ٤٠/١٥ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم ـ قضاء صور لقصف مدفعي إسرائيلي.

2 January 1997 At 1100 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm came under Israeli artillery fire.
٢/١/١٩٩٧ الساعة ٠٠/١١ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم لقصف مدفعي اسرائيلي.

At 1110 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm and the Asi and Jabal al-Kabir area of Tyre district came under Israeli artillery fire.
الساعة ١٠/١١ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم ومنطقة العاصي والجبل الكبير - قضاء صور لقصف مدفعي اسرائيلي.

8 August 1997 At 1330 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm came under Israeli artillery fire.
٨/٨/٩٧١٩ الساعة ٣٠/١٣ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم لقصف مدفعي إسرائيلي.

15 August 1997 At 1030 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm in Tyre district came under Israeli artillery fire.
١٥/٨/١٩٩٧ الساعة ٣٠/١٠ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم قضاء صور لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 1615 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm from their positions at Tall Ya`qub.
- الساعة ١٥/١٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا العميل لحد من مراكزهما في تل يعقوب قذائف مدفعية سقطت على خراج بلدتي زبقين وجبال البطم.

Between 1730 and 1740 hours Israeli forces fired four 155-mm artillery shells, which fell in outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm, from their position at Tall Ya'qub.
- بين الساعة ٣٠/١٧ والساعة ٤٠/١٧، أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تل يعقوب أربع قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدتي زبقين وجبال البطم.

Between 1645 and 1730 hours Israeli forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Yatar, Majdal Zun, Mansuri, Zibqin and Jibal al-Butm from their position at Tall Ya`qub.
- بين الساعة ٤٥/١٦ والساعة ٣٠/١٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تل يعقوب عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدات: ياطر - مجدل زون - المنصوري - زبقين وجبال البطم.

Between 1645 and 1745 hours Israeli warplanes overflew the Tyre and Tibnin areas at various altitudes. At 1720 hours they attacked outlying areas of Yatar and Jibal al-Butm, firing two air-to-surface missiles.
- بين الساعة ٤٥/١٦ والساعة ٤٥/١٧ حلق طيران حربي إسرائيلي على ارتفاعات مختلفة فوق منطقتي صور وتبنين، حيث أغار عند الساعة ٢٠/١٧ على خراج بلدتي ياطر وجبال البطم ملقيا صاروخي جو - أرض.

At 1930 and 2200 hours Israeli forces and the client militia fired several 155-mm shells at outlying areas of Yatar and Jibal al-Butm from their positions at Tall Ya`qub, Rshaf and Zafatah.
- الساعة ٣٠/١٩ والساعة ٠٠/٢٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مراكزهما في تل يعقوب - رشاف والزفاتة عدة قذائف من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدتي ياطر وجبال البطم.

Between 1330 and 1350 hours Israeli forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Yatar, Zibqin and Jibal al-Butm from inside the occupied Palestinian territory.
- بين الساعة ٣٠/١٣ والساعة ٥٠/١٣ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تل يعقوب ومن داخل اﻷراضي الفلسطينية المحتلة عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدات ياطر - زبقين وجبال البطم.

Between 1014 and 1415 hours Israeli forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Yatar and Jibal al-Butm and at Wadi al-Qaysiyah from positions at the Mays al-Jabal checkpoint and Tall Ya`qub.
- بين الساعة ١٤/١٠ و ١٥/١٤ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من موقعي بوابة ميس الجبل وتل يعقوب عدة قذائف ١٥٥ ملم سقطت على خراج بلدتي ياطر جبال البطم ووادي القيسية.