Hi. Um... I'm calling to invite you and Katie over for dinner. | Open Subtitles | دعوت أن أدعوكم وكاتي بالنسبة لنا لتناول الطعام. |
Take Gabby and Katie to the guest quarters, and stay quiet. | Open Subtitles | اتخاذ غابي وكاتي ل جناح الضيوف، والبقاء هادئة. |
How did you and Katie feel About your new life in the city? | Open Subtitles | كيف شعرتم انت وكاتي في حياتكم الجديدة في المدينة |
If Travis and Katie see their dad in a jail cell, they'll never be the same again. | Open Subtitles | لو ان ترافيس و كاتي رأيا والدهما في زنزانة السجن فلن يبقيا كما كانا ابدا |
I managed to nurse Lacey through her nightmares, and if Travis and Katie get scared, I'll be there for them. | Open Subtitles | تمكنت من مساعدة لاسي خلال كوابيسها واذا خاف ترافيس و كاتي ، سوف اكون هناك من اجلهما |
I am so sick of reading about Meisha, and Lindsey, and Katie. | Open Subtitles | لقد تعبت جداً من القراءة عن ميشا، ليندسي وكايتي. |
You know, you're in an unfortunate position to be funny because you're all Tom and Katie Buellers. | Open Subtitles | لكنك في موقف سيء لتكوني ظريفه لانكم جميعاً توم وكيتي بيليرز |
Cody hacked into the computer system and Katie saw him on the security monitor. | Open Subtitles | كودي اختراق نظام الكمبيوتر وكاتي رأته على شاشة المراقبة. |
Matthew's 8, and Katie's almost 6. | Open Subtitles | ماثيو في الثامنة من عمره وكاتي تكاد تبلغ السادسة |
38. Throughout 1999, two UNIDIR research fellows, Eric Berman and Katie Sams, conducted research on peacekeeping in Africa. | UN | 38 - أجرى الزميلان الباحثان لدى المعهد، وهما إيريك برمان وكاتي سامز، بحوثا بشأن حفظ السلام في أفريقيا. |
I'd like to say congratulations to Billy and Katie. | Open Subtitles | أود أن أقول التهاني لبيلي وكاتي |
It's a picture of him and Katie at the game. | Open Subtitles | انها صورة من له وكاتي في اللعبة |
Lots of Kristi and Katie's stuff. | Open Subtitles | الكثير من كريستي وكاتي الاشياء. |
:: Peacekeeping in Africa: Capabilities and Culpabilities, by Eric G. Berman and Katie E. Sams, 2000, 540 pp., United Nations publication, Sales No. GV.E.00.0.4. | UN | :: حفظ السلام في أفريقيا: القدرات والجهات الملومة، بقلم إريك ج. بيرمان وكاتي إ. سامس، 2000، 540 ص.، منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيعات: GV.E.00.0.4. |
You should've seen Matthew and Katie and me. | Open Subtitles | ليتك رأيتينا أنا وماثيو وكاتي |
Oh, Travis is at a sleepover, and Katie was acting up, so I put her to bed early. | Open Subtitles | ترافيس" نائم" و "كاتي" كانت تمثل لذلك وضعتها في السرير باكراً |
So, what about Travis and Katie? | Open Subtitles | حسنا ماذا بخصوص ترافيس و كاتي ؟ |
You and Katie can't handle 6, how you gonna handle the church crowd? | Open Subtitles | أنت و "كاتي" لا تستطيعان أن تتولوا 6 , كيف ستتوليان حشود الكنيسة ؟ |
and Katie, your gift is your strength. | Open Subtitles | وكايتي هدية الخاص بك هو قوتك. |
Phil, Ellen and Katie. | Open Subtitles | فل وإلين وكايتي. |
You're an old fox yourself, Darby, but, faith, I'm fond of you and Katie, too. | Open Subtitles | أنت نفسك ثعلب عجوز؛ داربي؛ ولكن صدقني؛ أنا أحبك أنت وكيتي أيضا |
Now here, wouldn't it be a shame to put his lordship to the expense of a room in the pub and Katie and me fair rockin'around in the gatehouse? | Open Subtitles | الآن؛ سيكون من العار علينا أمام سيادته... تكلفة غرفة في الفندق وكيتي وأنا نبرطع في "بيت البوابة"؟ |