"and legal adviser" - Translation from English to Arabic

    • ومستشار قانوني
        
    • والمستشار القانوني
        
    • ومستشارة قانونية
        
    • ومستشارا قانونيا
        
    Member and Legal Adviser to the Kenya delegation to the thirty-ninth ordinary session of the OAU Council of Ministers on Tripoli UN عضو ومستشار قانوني في وفد كينيا إلى الدورة العادية التاسعة والثلاثين لمجلس وزراء دول منظمة الوحدة الأفريقية في طرابلس
    Member and Legal Adviser to the Kenya delegation to the bilateral air services renegotiations between Kenya and India, New Delhi UN عضو ومستشار قانوني في وفد كينيا إلى جولة إعادة التفاوض الثنائية بشأن الخطوط الجوية بين كينيا والهند، نيودلهي
    Member and Legal Adviser to the Finnish delegation to the General Assembly of the United Nations, 1981, 1983, 1988-1990. UN عضو ومستشار قانوني بالوفد الفنلندي لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة، 1981 و 1983 ومن 1988 إلى 1990.
    • Member and Legal Adviser of the Syrian delegation to the Middle East Peace Talks since 1991. UN :: عضو الوفد السوري في محادثات السلام في الشرق الأوسط والمستشار القانوني للوفد منذ 1991
    Member of the Board and Legal Adviser to the Waste Management Centre, a Kenyan non-governmental organization active in environmental management UN عضو مجلس اﻹدارة والمستشار القانوني لمركز إدارة المخلفات، وهو منظمة غير حكومية كينية ناشطة في مجال اﻹدارة البيئية
    :: Former Principal Executive Officer of, and Legal Adviser to, the Australian Industrial Relations Bureau UN :: مسؤول تنفيذي أعلى سابق ومستشار قانوني في المكتب الأسترالي للعلاقات الصناعية
    Member of and Legal Adviser to the delegation of Bahrain to the Summit of Arab Heads of State, Cairo, 1977. UN عضو ومستشار قانوني في وفد البحرين إلى مؤتمر قمة رؤساء الدول العربية، القاهرة، 1977.
    Member of and Legal Adviser to the delegation of Bahrain to the Summit of Islamic Heads of State, Rabat, 1987. UN عضو ومستشار قانوني في وفد البحرين إلى مؤتمر قمة رؤساء الدول الإسلامية، الرباط، 1987.
    Member of and Legal Adviser to the Malta Oil Exploration Division, Office of the Prime Minister, Malta UN عضو ومستشار قانوني بشعبة استكشاف النفط في مالطة، مكتب رئيس الوزراء، مالطة
    Member and Legal Adviser to the Kenya delegation to the twenty-ninth session of International Civil Aviation Organization General Assembly, Montreal, Canada UN عضو ومستشار قانوني في وفد كينيا إلى الدورة التاسعة والعشرين للجمعية العامة لمنظمة الطيران المدني الدولي، مونتريال، كندا
    Member and Legal Adviser to the Kenya delegation to the World Conference on Human Rights, Vienna UN عضو ومستشار قانوني في وفد كينيا إلى المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، فيينا
    Member of and Legal Adviser to the delegation of Bahrain to the Summit of Arab Heads of State, held at Cairo, 1977. UN عضو ومستشار قانوني في وفد دولة البحرين إلى مؤتمر قمة رؤساء الدول العربية المعقود في القاهرة، ٧٧٩١؛
    Member of and Legal Adviser to the delegation of Bahrain to the Summit of Islamic Heads of States, held at Rabat, 1987. UN عضو ومستشار قانوني في وفد دولة البحرين إلى مؤتمر قمة رؤساء الدول اﻹسلامية المعقود في الرباط بالمغرب، ٧٨٩١؛
    Counsellor and Legal Adviser of the Cape Verde Mission to the United Nations in New York UN - قنصل ومستشار قانوني ببعثة الرأس اﻷخضر لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك.
    Member and Legal Adviser to Kenya delegation to the first, second, third and fourth Preparatory Commission meetings for UNCED in Geneva, Nairobi and New York UN عضو ومستشار قانوني في وفد كينيا إلى الاجتماع الأول والثاني والثالث والرابع للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في جنيف ونيروبي ونيويورك
    1990-1991 Member and Legal Adviser to Kenya delegation to the first, second, third and fourth sessions of the UNCED Preparatory Commission in Geneva, Nairobi and New York. UN 1990-1991 عضور ومستشار قانوني لوفد كينيا في الدورات الأولى والثانية والثالثة والرابعة للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في جنيف ونيروبي ونيويوررك.
    Ambassador and Legal Adviser of the Libyan Arab Jamahiriya UN السفير والمستشار القانوني للجماهيرية العربية الليبية
    :: Head of delegation and Legal Adviser in fisheries negotiations UN رئيس الوفد والمستشار القانوني في مفاوضات مصائد الأسماك
    Member of the Board and Legal Adviser of Waste Management Centre, a Kenyan-registered NGO active in environmental management. UN عضو مجلس الإدارة والمستشار القانوني لمركز إدارة النفايات، وهو منظمة غير حكومية كينية ناشطة في مجال الإدارة البيئية.
    Member and Legal Adviser with the Syrian delegation to the peace negotiations between Israel and the Syrian Arab Republic, 1991-present UN عضو الوفد السوري في مفاوضات السلام السورية الإسرائيلية والمستشار القانوني للوفد منذ عام 1991 وحتى الآن.
    :: Member and Legal Adviser on the start-up of the Bamboo and Rattan Network of Ghana UN :: عضوة في شبكة الخيزران والروطان في غانا ومستشارة قانونية في مرحلة إنشائها
    Delegate and Legal Adviser of the Chinese Delegation to: UN اشترك بوصفه مندوبا ومستشارا قانونيا للوفد الصيني لدى:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more