"and list of documents" - Translation from English to Arabic

• وقائمة الوثائق
• وقائمة بوثائق
• وبقائمة الوثائق
• وقائمة بالوثائق

Provisional annotated agenda, timetable, organization of work and list of documents
جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق

Provisional annotated agenda, timetable, organization of work and list of documents
جدول الأعمال المشروح المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق

I. PROPOSED PROVISIONAL AGENDA FOR THE SUBSTANTIVE SESSION OF 1998 OF THE COUNCIL and list of documents FOR EACH AGENDA ITEM . 2
جــدول اﻷعمال المؤقــت المقترح لدورة المجلـس الموضوعية لعام ١٩٩٨ وقائمة بوثائق كل بند من بنود جدول اﻷعمال

Proposed provisional agenda for the substantive session of 2001 of the Council and list of documents for each agenda item
أولا - جدول الأعمال المقترح لدورة المجلس الموضوعية لعام 2001 وقائمة الوثائق لكل بند من بنود جدول الأعمال

Questions for inclusion in the programme of work of the Council for 2002 and list of documents for each agenda item
ثانيا - المسائل التي ستدرج في برنامج عمل المجلس لعام 2001 وقائمة الوثائق لكل بند من بنود جدول الأعمال

Link United Nations Journal, ODS and list of documents
ربط يومية الأمم المتحدة ونظام الوثائق الرسمية وقائمة الوثائق

Questions for inclusion in the programme of work of the Council for 2001 and list of documents for each agenda item
ثانيا - المسائل التي ستدرج في برنامج عمل المجلس لعام 2001 وقائمة الوثائق لكل بند من بنود جدول الأعمال

Provisional annotated agenda, timetable and organization of work and list of documents
جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق

Provisional annotated agenda, timetable and organization of work and list of documents
جدول الأعمال المشروح المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال وقائمة الوثائق

I. PROPOSED PROVISIONAL AGENDA FOR THE SUBSTANTIVE SESSION OF 1998 OF THE COUNCIL and list of documents FOR EACH AGENDA ITEM
أولا - جدول اﻷعمال المؤقت المقترح لدورة المجلس الموضوعية لعام ١٩٩٨ وقائمة بوثائق كل بند من بنود جدول اﻷعمال

At its 2nd plenary meeting, on 9 February 2010, the Economic and Social Council took note of the following questions for inclusion in the programme of work of the Council for 2011 and list of documents for each agenda item:
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة 2، المعقودة في 9 شباط/فبراير 2010، بالمسائل التالية التي ستدرج في برنامج عمل المجلس لعام 2011 وبقائمة الوثائق المتعلقة بكل بند من بنود جدول الأعمال():

It drew up a draft provisional agenda and list of documents for its forty-second session, on the understanding that informal inter-sessional meetings would be held at Vienna to finalize the draft text, and recommended to the Council the adoption of the following draft decision:
ووضعت مشروع جدول أعمال مؤقت وقائمة بالوثائق ﻷجل دورتها الثانية واﻷربعين ، بناء على التفاهم بشأن عقد اجتماعات غير رسمية فيما بين الدورتين في فيينا لوضع الصيغة النهائية لمشروع النص ؛ وأوصت المجلس باعتماد مشروع المقرر التالي :