"and matrix of" - Translation from English to Arabic

• ومصفوفة

I. PARTICIPANTS IN OUTER SPACE ACTIVITIES WITHIN THE UNITED NATIONS SYSTEM and matrix of OUTER SPACE PROGRAMMES 8-9 7
الجهات المشاركة في أنشطة الفضاء الخارجي داخل منظومة اﻷمم المتحدة ومصفوفة برامج الفضاء الخارجي

Participants in outer space activities of the United Nations system and matrix of outer space programmes
الجهات المشاركة في أنشطة الفضاء الخارجي لدى منظومة الأمم المتحدة، ومصفوفة برامج الفضاء الخارجي

II. Participants in outer space activities of the United Nations system and matrix of outer space programmes
ثانيا- الجهات المشاركة في أنشطة الفضاء الخارجي لدى منظومة الأمم المتحدة، ومصفوفة برامج الفضاء الخارجي

2.9 Guidelines for nominations and matrix of expertise
2-9 المبادئ التوجيهية للترشيحات ومصفوفة الخبرات

2.9 Guidelines for Nominations and matrix of Expertise
2-9 المبادئ التوجيهية للترشيحات ومصفوفة الخبرات

II. Participants in outer space activities of the United Nations system and matrix of outer space programmes;
ثانيا- المشاركون في أنشطة الفضاء الخارجي لمنظومة الأمم المتحدة ومصفوفة برامج الفضاء الخارجي؛

I. PARTICIPANTS IN OUTER SPACE ACTIVITIES WITHIN THE UNITED NATIONS SYSTEM and matrix of OUTER SPACE PROGRAMMES
أولا - الجهات المشاركة في أنشطة الفضاء الخارجي داخل منظومة اﻷمم المتحدة ومصفوفة برامج الفضاء الخارجي

The ancient Greek Amphictyony was the precursor and matrix of the concept of multilateralism, which is the only way to deal effectively with the many and varied challenges faced by the international community.
فقد كانت الرؤية اليونانية القديمة منطلَقاً ومصفوفة لمفهوم تعددية الأطراف، فهي الأسلوب الوحيد للتعامل بفعالية مع التحديات العديدة والمتنوّعة التي يواجهها المجتمع الدولي.

Participants in outer space activities and matrix of outer space programmesa, b United Nations entity
الهيئات المشاركة في أنشطة الفضاء الخارجي ومصفوفة برامج الفضاء الخارجي(أ)،(ب)

Table Participants in outer space activities and matrix of outer space programmesa, b United Nations entity
الجهات المشاركة في أنشطة الفضاء الخارجي ومصفوفة برامج الفضاء الخارجي(أ)،(ب)

(b) Participants in outer space activities of the United Nations systems and matrix of outer space programmes;
(ب) المشاركون في أنشطة الفضاء الخارجي التي تضطلع بها منظومات الأمم المتحدة ومصفوفة ببرامج الفضاء الخارجي؛

Table Participants in outer space activities and matrix of outer space programmesa, b
الجهات المشاركة في أنشطة الفضاء الخارجي ومصفوفة برامج الفضاء الخارجي(أ)،(ب)

Participants in outer space activities and matrix of outer space programmesa, b United Nations entity
الجهات المشاركة في أنشطة الفضاء الخارجي ومصفوفة برامج الفضاء الخارجي(أ)،(ب)