"and monthly strength" - Translation from English to Arabic

• والقوام الشهري

b Based on monthly incumbency and monthly strength.
(ب) بناء على شغل الوظائف شهريا والقوام الشهري.

b Based on monthly incumbency and monthly strength.
(ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري.

c Based on monthly incumbency and monthly strength.
(ج) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري.

b Based on monthly incumbency and monthly strength.
(ب) استناداً إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري.

b Based on planned monthly incumbency and monthly strength.
(ب) بناء على المعدل الشهري المقرر لشغل الوظائف والقوام الشهري.

b Based on monthly incumbency and monthly strength.
(ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري للقوة.

c Based on revised monthly incumbency and monthly strength, taking into account actual incumbency for the period from 1 July to 30 September 2008.
(ج) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المنقحين، مع مراعاة المعدل الفعلي لشغل الوظائف للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 30 أيلول/سبتمبر 2008.

b Based on revised monthly incumbency and monthly strength, taking into account actual incumbency for the period from 1 July to 30 September 2008.
(ب) استنادا إلى معدل شغل الوظائف الشهري والقوام الشهري المنقحين، مع مراعاة معدل شغل الوظائف الفعلي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 30 أيلول/سبتمبر 2008.