I should probably go check on my dad and Nate. | Open Subtitles | ربما يجب أن أذهب لأطمئنن على والدي ونيت. |
Jay and Nate have told me a lot about you, but I didn't know you were so young. | Open Subtitles | جي ونيت أخبروني الكثير عنكِ لكن لم أعلم أنكِ شابةٌ للغاية |
and Nate was saying that he wanted to go to the police | Open Subtitles | ونيت كان يقول أن كان يريد الذهاب إلى الشرطة |
- Let's give it up one more time for these two warriors, Clint Walker and Nate Kulina! | Open Subtitles | لهؤلاء المحاربين , كلينت ووكر و نيت كيلينا |
Turns out Humphrey's a thief, and Nate's just thick. | Open Subtitles | لقد تبين انه همفري سارق, ونايت فقط سميك. |
I'm all for old habits dying hard, but you and Nate? | Open Subtitles | كنت متوقع لكل الامور الصعبة ولكن انت ونيت |
- So long as you know that you and Nate... - ...could drive to Vegas... - I don't want to. | Open Subtitles | وقتما تشاءان أنتِ ونيت يمكنكما الذهاب إلى فيجاس |
Look, M... I know that you and Nate are gonna have eight kids and be one of those perfect... creepy Christian families that live happily ever after. | Open Subtitles | انظري , أعلم أنك أنتِ ونيت سيكون لديكما نحو 8 أطفال |
I know that you and Nate are gonna have, like, eight kids... and be one of those perfect families that live happily ever after. | Open Subtitles | أنظري , أعلم أنك أنت ونيت سيكون لديكما نحو 8 أطفال وستكونون مثل هذه العائلات الذين يعيشون في سعادة دائمة |
With Dan spotted kissing Vanessa and Nate's early morning coffees with a new blonde, it looks like the oddsmakers have taken a beating. | Open Subtitles | مع رصد دان يقبل فينيسا ونيت في الصباح الباكر يحتسي القهوة مع شقراء جديدة يبدو أن المراهنون تلقوا هزيمة |
Me and Nate versus the ex-con? | Open Subtitles | حقاً؟ أنا ونيت نذهب للقاء المجرم السابق؟ |
and Nate, the vienna state opera one day, | Open Subtitles | ونيت, اوبرا مدينة فيينا يوم واحد |
She and Nate broke up last night. | Open Subtitles | نعم,انها ونيت انفصلوا ليلة البارحة |
and Nate's right behind you. He's gonna pick you up and do the blow-off. | Open Subtitles | ونيت خلفكم مباشرة سيأتى ويأخذك وتهربوا |
Or explain to you why she texted you and Nate the same day she was coming back? | Open Subtitles | أو أن أشرح لك لماذا texted قالت لك ونيت في نفس اليوم وكانت العودة؟ |
Well, Sara and Nate are still out there. | Open Subtitles | حسنا، سارة ونيت لا تزال هناك. |
Now all you have to do is tell Dan and Nate that you'll be in the city next year. | Open Subtitles | كل ما عليكِ فعله إخبار دان و نيت أنكِ ستكونين في المدينة السنة المقبلة |
I mean, obviously, you couldn't come with Colin since he's your Professor, and Nate was last week's beard. | Open Subtitles | "أقصد بالطبع لم تستطيعي المجيء مع "كولين بما أنه أستاذك ، و"نيت" قد استغليته الأسبوع الماضي |
You taught me how to be a mom to Lauren and Nate./ I'll be okay, Mom. | Open Subtitles | لقد علمتني كيف أكون أما لأختيك "لورين" و "نيت" سأكون بخير يا أمي |
You know, what happened upstairs was really scary, and then I come down to find you and Nate, like... | Open Subtitles | تعلمين , ما حدث بالاعلى كان مخيف حقًا وبعد ذلك انزل للاسفل واراك ونايت , مثل.. |
I'm the reason you were at that courthouse today, that you and Nate are back in a good place. | Open Subtitles | أنا سبب كونك في المحكمة اليوم وأنك ونايت تصالحتم |
Sounds like you and Nate had a really complicated relationship. | Open Subtitles | يبدو و كأنك أنتِ و نايت حقاً علاقة مُعقدة |