"and national enactments" - Translation from English to Arabic

• والتشريعات الوطنية
• وسن التشريعات الوطنية

2004-2005: 37 additional treaty actions and national enactments
الفترة 2004-2005: 37 إجراء إضافيا بشأن المعاهدات والتشريعات الوطنية

Estimate 2006-2007: 40 additional treaty actions and national enactments
تقديرات الفترة 2006-2007: 40 إجراء إضافيا بشأن المعاهدات والتشريعات الوطنية

Target 2008-2009: 40 additional treaty actions and national enactments
الرقم المستهدف للفترة 2008-2009: 40 إجراء إضافيا بشأن المعاهدات والتشريعات الوطنية

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) texts
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) التي تستند إلى نصوص لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Target 2004-2005: 30 additional treaty actions and national enactments
الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: 30 إجراء إضافيا بشأن المعاهدات وسن التشريعات الوطنية

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on UNCITRAL texts
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) المستندة إلى نصوص الأونسيترال

(ii) The number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on UNCITRAL texts
' 2` عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) استنادا إلى النصوص التي وضعتها الأونسيترال

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on UNCITRAL texts
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) التي تستند إلى صكوك الأونسيترال

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) texts
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) التي تستند إلى نصوص لجنة القانون التجاري الدولي

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on UNCITRAL texts
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) التي تستند إلى نصوص لجنة القانون التجاري الدولي

Table 8.22 (a)(i): " Number of ratifications and national enactments based on UNCITRAL texts "
الجدول 8-22 (أ) ' 1`: " عدد التصديقات والتشريعات الوطنية المستندة إلى نصوص الأونسيترال "

(Number of additional treaty actions and national enactments based on UNCITRAL texts)
(عدد الإجراءات الإضافية المتعلقة بالمعاهدات والتشريعات الوطنية التي تستند إلى نصوص الأونسيترال

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) texts
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) التي تستند إلى نصوص لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال)

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on texts of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL)
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) التي تستند إلى نصوص لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال)

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on UNCITRAL texts
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) التي تستند إلى نصوص لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال)

Target 2006-2007: 40 additional treaty action and national enactments
الهدف للفترة 2006-2007: 40 إجراء إضافيا بشأن المعاهدات وسن التشريعات الوطنية