"and national machinery" - Translation from English to Arabic

    • والآلية الوطنية
        
    • والأجهزة الوطنية
        
    • والآليات الوطنية
        
    • والهيئات الوطنية
        
    • والجهاز الوطني
        
    • واﻷجهزة الوطنية المعنية
        
    Constitutional and legislative issues, and national machinery for the advancement of women UN المسائل الدستورية والتشريعية والآلية الوطنية للنهوض بالمرأة
    Legislation and national machinery for the advancement of women UN التشريعـات، والآلية الوطنية للنهوض بالمرأة
    Constitution, legislation and national machinery for the advancement of women UN الدستور والقوانين والأجهزة الوطنية المعنية بالنهوض بالمرأة
    CONSTITUTIONAL, LEGISLATION and national machinery FOR THE ADVANCEMENT OF WOMEN UN الدستور والتشريعات والأجهزة الوطنية للنهوض بالمرأة.
    Constitutional and legislative issues and national machinery for the advancement of women UN القضايا الدستورية والتشريعية والآليات الوطنية للنهوض بالمرأة
    Constitution, legislation and national machinery for the advancement of women UN الدستور والقوانين والآليات الوطنية للنهوض بالمرأة
    Constitution, laws and national machinery UN الدستور والقوانين والهيئات الوطنية
    Constitution, legislation and national machinery for the advancement of women UN الدستور والتشريع والآلية الوطنية للنهوض بالمرأة
    Constitution, laws, plans of action and national machinery UN الدستور والقوانين وخطط العمل والآلية الوطنية
    Constitution, laws and national machinery UN الدستور والقوانين والآلية الوطنية
    Constitution, legislation and national machinery UN الدستور والتشريعات والآلية الوطنية
    Constitution, laws/policies and national machinery for the advancement of women UN الدستور والقوانين/السياسات والآلية الوطنية للنهوض بالمرأة
    Matters Relating to National Mechanisms and national machinery UN المسائل المتعلقة بالآليات الوطنية والأجهزة الوطنية
    Constitution, legislation and national machinery for the advancement of women UN الدستور والتشريعات والأجهزة الوطنية المعنية بالنهوض بالمرأة
    Constitution, legislation and national machinery for the advancement of women UN الدستور والتشريعات والأجهزة الوطنية المعنية بالنهوض بالمرأة
    Constitution, legislation and national machinery for the advancement of women UN الدستور والتشريعات والأجهزة الوطنية للنهوض بالمرأة
    Constitution, legislation and national machinery for the advancement of women UN الدستور، والتشريعات والأجهزة الوطنية من أجل النهوض بالمرأة
    6. Institutions and national machinery for monitoring the exercise of human rights 148 - 177 28 UN 6- المؤسسات والآليات الوطنية التي تشرف على ممارسة حقوق الإنسان 148-177 37
    6. Institutions and national machinery for monitoring the exercise of human rights UN 6- المؤسسات والآليات الوطنية التي تشرف على ممارسة حقوق الإنسان
    Constitution, legislation and national machinery UN الدستور والقوانين والآليات الوطنية
    Constitution, laws and national machinery UN الدستور والقوانين والهيئات الوطنية
    Constitution, legislation and national machinery for the advancement of women UN الدستور والتشريعات والجهاز الوطني للنهوض بالمرأة
    Non-governmental organizations and national machinery for the advancement of women should cooperate to facilitate public education and awareness, monitor progress and initiate legislative provisions for enforcement of women's rights. UN وينبغي أن تتعاون المنظمات غير الحكومية واﻷجهزة الوطنية المعنية بالنهوض بالمرأة لتيسير التعليم العام والتوعية ولرصد التقدم ووضع اﻷحكام التشريعية ﻹنفاذ حقوق المرأة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more