The girl was shot two three times in the chest and neck. | Open Subtitles | الفتاة اطلق عليها النار ثلاث او اربع مرات في الصدر والرقبة |
Buckwheat hulls, they conform to the head and neck for maximum... | Open Subtitles | قشوا الحنطة السوداء إنها تتكيف مع الرأس والرقبة بأعلى درجة |
Then he reportedly felt injections in his buttocks and neck and began to feel dizzy and confused. | UN | ويقال إنه شعر بعد ذلك بأن أحداً يحقنه في ردفيه ورقبته ثم أحس بالدوار والاضطراب. |
Freakshow was really shy back then, you know,'cause of all his hideous boils on his face and neck. | Open Subtitles | المعتوه كان خجولاً جداً في ذلك الوقت .. أنت تعلم بسبب تلك الدمامل القبيحة على وجهه ورقبته |
Mr. Kuharski had beaten Brandi around the face and neck. | Open Subtitles | كان قد ضرب السيد كاهرسكي براندي في الوجه والعنق |
Obeid was shot with three metal-coated rubber bullets in the head and neck. | UN | وقد أطلقت على عبيد ثلاثة عيارات مطاطية مكسوة بغلاف معدني أصابته في رأسه وعنقه. |
They did a hell of a job reconstructing her face and neck. | Open Subtitles | لقد قاموا بعملٍ رائع وهم يعيدوا بناء وجهها وعنقها. |
Possible concussion, head contusions, multiple blunt-force blows to the head and neck. | Open Subtitles | إرتجاج محتمل في المخ , كدمات في الرأس ضربات متعدّدة قوية في الرأس و الرقبة |
I took a full set of head and neck X-rays. | Open Subtitles | لقد أخذت مجموعةً كاملةً من الصور الشعاعية للرأس والرقبة |
Intimate partner violence is characterised by head and neck lesions occurring in a residence. | UN | :: ويتسم عنف الشركاء الحميمين بإصابات في الرأس والرقبة تحدث في محل سكن. |
She has secondary blast injuries to the face and neck. | Open Subtitles | لديها إصابات من الدرجة الثانية بسبب الانفجار في الوجه والرقبة. |
You're racing towards the finish line, neck and neck, you want to cross the line first. | Open Subtitles | كنت السباق نحو خط النهاية, العنق والرقبة, تريد عبور الخط الأول. |
He suffered damage to his spine, ligaments, and neck. | Open Subtitles | وعانى من ضرر في عموده الفقري, اربطته, ورقبته |
He was shot nine times in his body, particularly around the chest, stomach and neck. | UN | وأُطلق عليه الرصاص 9 مرات في جسمه، وبخاصة نحو صدره ومعدته ورقبته. |
During 31 hours of interrogation at Gasteiz National Police station, he was reportedly punched and slapped on the head, stomach, testicles, ears and neck. | UN | وأفيد أنه على مدى ١٣ ساعة من الاستجواب في مخفر شرطة جاستايز الوطني، تلقى لكمات وصفعات على الرأس، والمعدة، والخصيتين، والاذنين والعنق. |
We know it kills at night. It targets the head and neck. This we know for sure. | Open Subtitles | نعلم يقيناً أنه يقتل ضحاياه ليلاً ويستهدف الرأس والعنق. |
He claimed that the policemen had also brutally beaten him on the face, head and neck and that he had lost hearing in one ear. | UN | وقال إن رجال الشرطة ضربوه أيضا بوحشية على وجهه ورأسه وعنقه وإنه فقد سمعه في إحدى اﻷذنين. |
"The sun was setting, and its rays were gently caressing her legs and neck. | Open Subtitles | موسيقى جاز ♫ عند اقتراب نهاية النهار بهاء الضوء يتزلج على ساقيها, وعنقها.. |
We're guessing an anchor or some sharp metal debris ripped off the face and neck. | Open Subtitles | نحن نعتقد ان مرساة او بعض الحطام المعدني الحا قد شق الوجه و الرقبة |
I would do a trauma panel, type and cross and C.T. of her head and neck. | Open Subtitles | , سنجري فحص للرضوح تحديد و متابعة و عمل صورة مقطعية لرأسها و رقبتها |
It cut into her skin and left her with scars around her wrists and neck. | Open Subtitles | لقد نزعت القيود وتسبب هذا في الندبات الموجودة في رسغها ورقبتها |
Neck and neck down the homestretch, battling for the world championship. | Open Subtitles | رأساً برأس على ارض الوطن يتقاتلا من أجل بطولة العالم |
Many of the dead appeared to have been summarily executed, shot at close range in the head and neck. | UN | وبدا أن كثيرا من القتلى اعدموا بإجراءات موجزة، وأطلقت النيران على رؤوسهم ورقابهم من مسافة قريبة. |
But eight weeks is the maximum rehab time for a gunshot wound to the stomach and neck. | Open Subtitles | هي أقصي مدة إعادة تأهيل لطلقة في الرقبة و المعدة |
Some of the cuts on Karen's arms and neck made by the zipper from Mr. Freel's jacket are deeper than first thought. | Open Subtitles | بعض جروح أزرع ورقبة "كارن"... . بسبب المزلاج الخاص بمعطف "فريل" |