"and northern ireland and united states" - Translation from English to Arabic

• وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة
• وآيرلندا الشمالية والولايات المتحدة
• وايرلندا الشمالية والولايات المتحدة

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America: draft resolution
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية: مشروع قرار

France, Germany, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America: draft resolution*
ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية: مشروع قرار

Denmark, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America: draft resolution
الدانمرك والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية: مشروع قرار

FRANCE, UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN and Northern Ireland and United States OF AMERICA
فرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية والولايات المتحدة

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية والولايات المتحدة اﻷمريكية

Cameroon, Spain, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America: draft resolution
إسبانيا، الكاميرون، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية: مشروع قرار

France, Germany, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America: draft resolution
ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية: مشروع قرار

France, Germany, Portugal, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America: draft resolution
ألمانيا والبرتغال وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية: مشروع قرار

France, Germany, Portugal, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America: draft resolution
ألمانيا والبرتغال وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية : مشروع قرار

France, Republic of Korea, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America: draft resolution
جمهورية كوريا وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية: مشروع قرار

France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America: draft resolution
فرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية: مشروع قرار

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2007/603, submitted by France, Germany, Russian Federation, Slovakia, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America.
ووجَّه الرئيس الانتباه إلى نص مشروع قرار وارد في الوثيقة S/2007/603، مقدم من الاتحاد الروسي وألمانيا وسلوفاكيا وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية.

The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S/2007/637, submitted by France, Russian Federation, Spain, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America.
ووجه الرئيس الانتباه إلى نص مشروع قرار يرد في الوثيقة S/2007/637 قدمته فرنسا والاتحاد الروسي وإسبانيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية.

[Same sponsors] and Costa Rica, Czech Republic, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America: revised draft resolution
نفس مقدمي مشروع القرار والجمهورية التشيكية والسويد وكوستاريكا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية والولايات المتحدة اﻷمريكية: مشروع قرار منقح