"and now you have" - Translation from English to Arabic

• والآن لديك
• والآن عليك
• والأن لديك
• و الآن لديك
• والآن عليكِ
• و الان لقد
• و الآن عليك
• و الآن لديكم
• والآن لديكَ
• والآن ها أنت
• والأن عليك
• والان يجب

You didn't do what you were told, And now you have a choice to make.
أنت لم تفعلي ما قيل لك والآن لديك خيار للقيام به

What a shame to think you just made yourself a home here, And now you have to run.
يا له من عار أن يفكر لك للتو نفسك منزل هنا، والآن لديك لتشغيل.

And now you have the most powerful Nazi in the country asking about them.
والآن لديك أقوى نازي في البلاد يسألك عنها.

And now you have to pay me for thirty.
والآن عليك أن تدفع لي مقابل هؤلاء الثلاثين.

You were so anxious to get away from this place, And now you have a problem and who do you come running to for help?
كنت متلهفة لمغادرة الشركة والأن لديك مشكلة ومن الذي ركضت إليه ليُساعدكِ؟ الشركة الشركة المجيدة

And now you have a chance to make it right.
و الآن لديك فرصة لتفعله بشكل سليم

Just remember, you created Scorpion for people who feel ostracized and unappreciated, And now you have your chance to show them your appreciation, but you don't.
فقط تذكر، قمت بإنشائه العقرب للناس الذين يشعرون بأنهم منبوذين وغير مقدر، والآن لديك فرصتك

You listen to Mommy, And now you have a new best friend. What? You're cold?
استمع الى امك، والآن لديك أفضل صديق جديد ماذا؟ انت بردان؟

I have welcomed you into my family under a certain aegis And now you have betrayed everyone involved.
لقد رحبت بك إلى عائلتي تحت رعاية معينة والآن لديك خيانة جميع المعنيين.

You've wanted me for years And now you have me, so why wait?
لقد أراد لي لسنوات والآن لديك لي، فلماذا الانتظار؟

Oh, yeah, you had nothing And now you have everything you need.
أوه، نعم، كان لديك شيء والآن لديك كل ما تحتاجه.

And now you have the nerve to come in here and try and steal my work?
والآن لديك الجرأة للمجيء إلى هنا ومحاولة سرقة أعمالي؟

Aw, I was your little pet project And now you have to share me.
فصيل عبد الواحد، كنت المشروع الحيوانات الأليفة الخاص بك قليلا والآن لديك لتقاسم لي.

And, now you have a chance to do something that changes everything.
والآن لديك فرصةٌ لتفعل شيئاً سيُغير كل شئ

Good, And now you have this to remind you what an amazing and forgiving woman I am.
والآن لديك هذه لتذكّرك كما أنا امرأة جميلة ومُتسامحة

In other words, you had a problem, And now you have a solution?
بمفرداتٍ أخرى، كنتِ بمشكلة والآن لديك الحل؟

And then I rebuilt your career, And now you have to take a van.
،وبعدها أعدت بناء سيرتك المهنية والآن عليك أن تركب شاحنة

You wanted another victim, And now you have one.
أردتضحيةأخرى، والأن لديك واحدة.

And now you have a chance to get out from under all this.
و الآن لديك فرصة للخروج من وطأت كلّ هذا

I think you slept with Liam, And now you have to live with the crushing guilt.
أعتقد أنكِ ضاجعتِ ليام، والآن عليكِ أن تتعايشي مع الذنب المحطّم.

And now you have found and cared for our Lucy.
و الان لقد عثرت و أهتممت بغاليتنا لوسي

We destroyed all our work on the Hive cure, And now you have to spend all your time
دمرنا عملنا بأكمله عن علاج القفير و الآن عليك أن تقضي كل وقتك

You deserve a choice, And now you have one. Because I,
تستحقون الإختيار و الآن لديكم واحد لأنني أنا

And now you have 60 seconds to berate me for that and for helping my girlfriend with her homework.
والآن لديكَ 60 ثانية لتوبخني على هذا وعلى مساعدتي لخليلتي بواجباتها المنزليّة

And now you have done the same for me! - Majesty, I -
والآن ها أنت تفعل نفس الشيء معي

And now you have to do something else, you have to tell the truth.
والأن عليك أن تقومي بفعل شيء أخر... عليك أن تقولي الحقيقة.

You gave up your best years for them kids, And now you have to beg their forgiveness for the sacrifice you made?
قضيتي افضل سنواتك لاجلهم والان يجب ان تتوسلي ليسامحوك