"and objectivity of the" - Translation from English to Arabic

    • وموضوعية
        
    • وموضوعيتها
        
    • وموضوعيته
        
    • والموضوعية في
        
    :: The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية.
    :: That the management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements; UN :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية؛
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية.
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN إن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية.
    The independence, impartiality and objectivity of the tribunal are a fundamental requisite determined by International Law. UN واستقلال المحكمة وحيادها وموضوعيتها اشتراطات أساسية محددة في القانون الدولي.
    The Management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements; UN إن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذا التقرير؛
    The Management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements; UN إن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذا التقرير؛
    The Management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN إن اﻹدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذا التقرير؛
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN إنّ الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية.
    :: The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial and other information included in the financial statements. UN :: أن الإدارة مسؤولة عن مدى أمانة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية.
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN إن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية,
    The Management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN إن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية.
    :: The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information contained in these financial statements. UN :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية.
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements; UN أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية؛
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements. UN أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية.
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements; UN أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية؛
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements; UN أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية؛
    The management is responsible for the integrity and objectivity of the financial information included in these financial statements; UN إن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية؛
    To allow otherwise would undermine the independence, impartiality and objectivity of the institution and would not be consistent with public international law. UN ومن شأن السماح بخلاف ذلك أن يقوض استقلالية وحياد وموضوعية المؤسسة ولا يتسق مع القانون الدولي العام.
    The silence of the Yearbook of the United Nations on this point calls into question the impartiality and objectivity of the United Nations. UN إن الصمت الذي التزمته حولية اﻷمم المتحدة إزاء هذه النقطة يثير الشك في حياد اﻷمم المتحدة وموضوعيتها.
    We also regret that a few countries tried to disrupt the integrity and objectivity of the resolution. UN ونأسف أيضا لأن عددا قليلا من البلدان حاول عرقلة تكامل القرار وموضوعيته.
    Civil society must be supported by the international community with respect for the neutrality, impartiality and objectivity of the crisis exit process. UN ويجب على المجتمع الدولي أن يدعم المجتمع المدني في سعيه لمراعاة الحياد والنزاهة والموضوعية في عملية الخروج من الأزمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more