"and oils" - Translation from English to Arabic

• والزيوت
• الزيوت و

of that, edible vegetable fats and oils
منها: الدهون النباتية والزيوت الصالحة للأكل

The price falls were most serious for tropical beverages and for vegetable oilseeds and oils.
وقد حصل أشد انخفاض في أسعار المشروبات المدارية والزيوت النباتية والبذور التي تُستخرج منها هذه الزيوت.

The annual rate of decline in real prices, calculated along the exponential trend, reaches 3.6 per cent for vegetable oilseeds and oils and 3.4 per cent for tropical beverages.
إذ يبلغ المعدل السنوي للانخفاض في الأسعار الحقيقية، محسوبا وفق الاتجاه الأسي، 3.6 في المائة للبذور الزيتية والزيوت النباتية، و 3.4 في المائة لمنتجات المشروبات المدارية.

Where you'll be bathed in perfumes and oils and delivered to my tent.
سوف يحممونك بالعطور والزيوت ويوصلوكي لخيمتي

Well, technically, I think fats and oils are at the top of the food pyramid.
حسناً من الناحية الفنية اعتقد ان الدهون والزيوت في قمة الهرم الغذائي

The total daily intake calculated for a male person with 70 kg body weight from Spain was estimated to be 45.78 ng/day; with cereals and fat and oils as main contributors.
وقدر المتحصل اليومي الإجمالي المحسوب لذكر يبلغ وزنه 70 كيلوغرام من إسبانيا بمقدار 45,78 نانوغرام يوميا مع اعتبار الحبوب والدهون والزيوت المساهم الرئيسي.

Dietary changes away from staples and towards livestock and dairy products, vegetables and fruit and fats and oils are also being registered.
كما لوحظ حدوث تغيرات في أنماط التغذية التي أخذت تبتعد عن السلع الغذائية الأساسية باتجاه الثروة الحيوانية ومنتجات الألبان، والخضراوات والفواكه، والدهون والزيوت.

Vegetable oilseeds and oils
البذور الزيتية والزيوت النباتية

Women commonly collect nuts, fruits, forage, medicines and oils from trees for use at home and for sale in local markets.
ومن الشائع أن تقوم النساء بجمع ثمار الجوزيات والفواكه والعلف واﻷدوية والزيوت من اﻷشجار لتستخدمها في المنزل ولتبيعها في اﻷسواق المحلية.

For the developing countries, the additional export gains arise essentially from increased exports of fats and oils and oilmeal, rice, wheat and maize; they are estimated to be around US$ 1.5 billion.
وبالنسبة للبلدان النامية، تنشأ مكاسب التصدير اﻹضافية أساسا من زيادة صادرات الشحوم والزيوت والكُسب، واﻷرز، والقمح، والذرة؛ وتقدر بحوالي ٥,١ مليار دولار.

Higher food prices have forced households to eat less meat, dairy products, vegetables, processed foods and fruits and, instead, to depend heavily on cereals, fats and oils.
وقد أجبر ارتفاع أسعار المواد الغذائية الأسر المعيشية على أكل كميات أقل من اللحوم ومنتجات الألبان والخضروات والأغذية المصنّعة والفواكه وأن تعتمد بدلا من ذلك كثيرا على الحبوب والدهون والزيوت.

Although the price increases for minerals and metals have been far larger than for other commodities, the recent rise is broadly based and can be considered as almost global except for the vegetable oilseeds and oils group, the price index of which decreased by 9.5 per cent between 2004 and 2005.
ورغم أن الزيادات في أسعار المعادن والفلزات فاقت كثيرا الزيادة في أسعار غيرها من السلع الأساسية، فإن الارتفاع الأخير يشمل سلعا كثيرة، ويمكن أن يُعتبر شبه عام، باستثناء فئة البذور الزيتية والزيوت النباتية التي تراجع مؤشر أسعارها بنسبة 9.5 في المائة بين عامي 2004 و 2005.

It's a mixture of some herbs and oils I found in the storage bins.
-ما هذا إنه خليط من بعض الاعشاب والزيوت وجتها مخزنة في صندوق

Vegetable oilseeds and oils
بذور الزيوت النباتية والزيوت

For vegetable oils, again a series of mergers and acquisitions in the 1990s led to the dominance of a small number of vertically integrated TNCs in the production, distribution and international trade of both oilseeds and oils.
وفي ما يتعلق بالزيوت النباتية، أفضت سلسلة من عمليات الاندماج والشراء في التسعينات إلى هيمنة عدد ضئيل من الشركات عبر الوطنية المتكاملة رأسيا على إنتاج البذور الزيتية والزيوت وتوزيعها والتجارة الدولية فيها.

For vegetable oils, again a series of mergers and acquisitions in the 1990s led to the dominance of a small number of vertically integrated transnational corporations in the production, distribution and international trade of both oilseeds and oils.
وفي ما يتعلق بالزيوت النباتية، أفضت سلسلة من عمليات الاندماج والشراء في التسعينات إلى هيمنة عدد ضئيل من الشركات عبر الوطنية المتكاملة رأسيا على إنتاج البذور الزيتية والزيوت وتوزيعها والتجارة الدولية فيها.

It smelled great in there, like lotions and oils.
بدت رائحتها جيّدة كرائعة بعض الزيوت و المستحضرات