| Community action groups mean one thing, And one thing only. | Open Subtitles | تَعْني مجموعاتُ عمل الجاليةِ شيءَ واحد، وشيء واحد فقط. |
| I'm sorry, but you know what it's like when you're with your man And one thing leads to another. | Open Subtitles | أنا آسف، لكن هل تعرف ما هو عليه عندما كنت مع الرجل الخاص وشيء واحد يؤدي إلى آخر. |
| An argument lost on our employers, who care about one thing And one thing only. | Open Subtitles | فقدت حجة على أصحاب العمل لدينا، الذين يهتمون شيء واحد وشيء واحد فقط. |
| And one thing he was known for, I'm guessing, is forgiveness. | Open Subtitles | والشيء الوحيد الذي كان معروفا، وأنا على التخمين، والمغفرة. |
| And one thing that happens is they all lead back to the Silk Road. | Open Subtitles | كاملة من المخدرات، والكامل لل، اه، والكامل للعملة. والشيء الوحيد الذي يحدث هو أنهم جميعا تؤدي العودة إلى طريق الحرير. |
| - And one thing that helps is popsicles. | Open Subtitles | والشئ الوحيد الذي سوف يساعدك هو الآيسكريم |
| You are here for one thing And one thing only, and that is to attend to my child's injuries, to help my daughter. | Open Subtitles | أنت هنا من أجل شيء واحد وشيء واحد فقط وهو أن تعالجي إصابات ابنتي وتساعديها |
| And one thing living forever teaches you is that your past, your secrets, mark you always, like it or not. | Open Subtitles | وشيء واحد يعيش إلى الأبد يعلمك ذلك هو ماضيك, أسرارك, تترك بك أثراً دائماً شئت أم أبيت |
| And one thing a leader does well is coach others. | Open Subtitles | وشيء واحد يفعله القائد هو بان يدرب الاخرين |
| I know how to do one thing And one thing only, | Open Subtitles | أَعْرفُ كَيفَ أعْمَلُ شيئا واحدا وشيء واحد فقط |
| We're counting on you for one thing And one thing alone. | Open Subtitles | نحن نعول عليك شيئاَ واحداَ وشيء واحد فقط |
| And one thing that is used in the Navy for years. | Open Subtitles | وشيء واحد هو أن المستخدمة في البحرية لسنوات. |
| When you were late last night, Kathy and I got to talking And one thing led to another, and... | Open Subtitles | عندما كنت في وقت متأخر من الليلة الماضية كاثي وأنا بدأنا التحدث وشيء واحد قاد إلى آخر، و |
| And one thing I'm sure of is that Kalinka | Open Subtitles | وشيء واحد أنا واثق منه هو أن (كالينكا) |
| He pestered me. And one thing led to another. | Open Subtitles | لقد ضايقتي وشيء واحد قاد للآخر |
| You come back for one thing And one thing only. | Open Subtitles | لقد رجعت لشيء واحد، وشيء واحد فقط |
| And one thing I'VE ALWAYS WANTED TO DO | Open Subtitles | وشيء واحد لقد أراد دائما أن تفعل |
| And one thing I have learned | Open Subtitles | وشيء واحد تعلمته |
| And one thing's for sure -- they ain't FBI. | Open Subtitles | والشيء الوحيد المؤكد هو أنهما ليسا من المباحث الفيدرالية |
| We started thinking about interesting things we could do with artificial materials, And one thing that came up was, we could make something like an invisibility cloak. | Open Subtitles | بدأنا بالتفكير بالأشياء المثيرة التي يمكننا دمجها بالمواد الإصطناعية والشيء الوحيد الذي ظهر كان ما يمكننا أن نصنعه البروفيسور ديفيد سميث مهندس المواد الخارقة جامعة ديوك |
| And one thing that you learn really fast when you're working on the street is how to smell the difference between strong and scared. | Open Subtitles | والشيء الوحيد الذي تتعلمه بسرعة عندما تعمل في الشارع... هو كيف تشتم الفرق بين القوة والخوف. |
| It wasn't art, but it was sound business, And one thing about Mutiny is you got a whole lot of the former, not much of the latter. | Open Subtitles | لم تكن فن لكنها كانت تبدو كمشروع تجاري والشئ الوحيد حول "ميوتني" انكم تمتلكون الكثير من الآنف لا الكثير من المستقبل |