"and ornamentals" - Translation from English to Arabic

• ونباتات الزينة

Jamaica: Temik 10 and 15 granular formulations of aldicarb were known to be used as insecticides to control sucking aphids, mites, leaf miner and nematodes particularly in citrus fruit and ornamentals.
جامايكا: من المعروف أن المستحضرات الحبيبية من تيميك 10 و15 من الألديكارب تستخدم كمبيدات حشرية لمكافحة المن الماص، والعثة وثاقب الأوراق والديدان الخيطية وخاصة في الحمضيات ونباتات الزينة.

The use prior to the ban was as an insecticide for pome fruit, stone fruit, garden blueberries, strawberries, cabbages and ornamentals.
وكان الاستخدام قبل الحظر هو كمبيد للحشرات للفاكهة التفاحية والفاكهة المنواة والعنب البري البستاني والفراولة والكرنب ونباتات الزينة.

Risk to workers: Aldicarb was used primarily on citrus and ornamentals on small and medium farms in Jamaica.
المخاطر على العمال: استخدمت مادة الألديكارب بالدرجة الأولى في الحمضيات ونباتات الزينة في المزارع الصغيرة والمتوسطة في جامايكا.

5. Non-aerial application to tree seedlings, small-scale lawn use, and indoor and outdoor use for nursery stock and ornamentals.
٥- معالجة شتلات اﻷشجار غير الهوائية، الاستخدام على نطاق ضيق في مسطحات العشب، والاستخدام الداخلي أو الخارجي في معالجة المشاتل ونباتات الزينة.

United Kingdom ptatoes, carrots (including parsnips), onions and ornamentals
المملكة المتحدة البطاطس والجزر (بما في ذلك الجزر الأبيض) والأبصال ونباتات الزينة

Azinphos-methyl was used as an insecticide on pome fruit, stone fruit, garden blueberries, strawberries, cabbage and ornamentals.
استخدم الأزينفوس-ميثيل كمبيد للحشرات في التفاحيات والثمار ذات النواة وتوت الحدائق وأنواع الفراولة والملفوف ونباتات الزينة.

The use pattern for chlordane in the mid-1970s was as follows: 35 per cent was used by pest control operators, mostly on termites; 28 per cent was used on agricultural crops, including maize and citrus; 30 per cent was used for home lawn and garden use; and 7 per cent was used on turf and ornamentals.
وكان نمط استخدام الكلوردان في منتصف السبعينيات على النحو التالي: يستخدم 35 بالمائة بواسطة المشتغلين بمكافحة الآفات، النمل الأبيض في أغلب الأحوال؛ ويستخدم 28 بالمائة على المحاصيل الزراعية، بما في ذلك الذرة والحمضيات؛ ويستخدم 30 بالمائة من أجل المروج والحدائق المنزلية؛ ويستخدم 7 بالمائة على الطبقة العشبية ونباتات الزينة.

Quintozene is registered for use in 13 products in Australia against fungal diseases in turf, cotton, horticulture and ornamentals (comment Australia 14-05-08).Bailey (2007) reports that PeCB has been used as an intermediate in the production of quintozene, and that there is an alternative production procedure without PeCB.
وخماسي كلورونيترو البنزين مسجل للاستخدام في 13 منتجاً في أستراليا لمكافحة الأمراض الفطرية في المروج والقطن والبساتين ونباتات الزينة (تعليق أستراليا، 14/5/2008). ويفيد Bailey (2007) بأن خماسي كلور البنزين كان يستخدم كمادة وسيطة في إنتاج خماسي كلورونيترو البنزين، وأنه توجد عملية إنتاج بديلة بدون استخدام خماسي كلور البنزين.

Quintozene is registered for use in 13 products in Australia against fungal diseases in turf, cotton, horticulture and ornamentals (comment Australia 14-05-08).Bailey (2007) reports that PeCB has been used as an intermediate in the production of quintozene, and that there is an alternative production procedure without PeCB.
وخماسي كلورونترو البنزين مسجل للاستخدام في 13 منتجاً في أستراليا لمكافحة الأمراض الفطرية في المروج والقطن والبساتين ونباتات الزينة (تعليق أستراليا، 14/5/2008). ويفيد Bailey (2007) بأن خماسي كلور البنزين كان يستخدم كمادة وسيطة في إنتاج خماسي كلورونترو البنزين، وأنه توجد عملية إنتاج بديلة بدون استخدام خماسي كلور البنزين.