"and our family" - Translation from English to Arabic

• وعائلتنا
• و عائلتنا

I was 18, and our family went on a vacation to Bermuda.
كان عمري 18 عام , وعائلتنا ذهبت في اجازة الى برمودا

I mean, someone could try to twist your words and use them to hurt your dad and our family.
‫قد يحاول أحدهم تحريف كلامكما ‫واستخدامه لإيذاء والدكما وعائلتنا

and our family needs our help right now.
وعائلتنا بحاجة إلى مساعدتنا في الوقت الراهن

So now it's time to keep us and our family safe.
إذاً لقد حان الوقت لإبقائنا و عائلتنا سالمين

I wanna bury my wife and my stepson and have a service where our friends and our family can come and pay their respects and grieve.
أودُ دفن زوجتي وابنها واستضافة قدّاس حيث أصدقائنا و عائلتنا يُمكنهم القدوم وتقديم احترامهم وحزنهم

and our family's putting on the event. That's right, sweet pea. Heh, heh.
وعائلتنا تعتمد على هذا في هذه الأمسية هذا صحيح يا عزيزتي الجميلة

Then we should get married in a church, before God and our family and all of our friends.
إذاص ينبغي علينا الزواج في الكنيسة أمام الله وعائلتنا وجميع أصدقاءنا

If you believe that I would kill our father, our mother, and our family...
إذا صدقت أنيّ كنت لأقتل والدنا ووالدتنا، وعائلتنا

But I don't know what to do, since it's about your mother and you and me and our family and life in general.
لكننيلا تعرف ماذا تفعل، لأنه عبارة عن والدتك وأنت وأنا وعائلتنا والحياةبشكلعام.

Look, you have to remember this is probably the only time that all of our closest friends and our family are gonna be all together in the same room.
اسمح عليك أن تتذكر أنها المرة الوحيدة التي سيكون أصدقاءنا وعائلتنا سوية في نفس الغرفة

Of course Chuck and Blair go to war and end up happier than ever, leaving Jenny and our family in a pile of rubble.
بالطبع تشاك وبلير ذهبوا للحرب لنهايه اسعد من اي وقت مضى, وتركوا جيني وعائلتنا ككومه من الركام.

It's all very tragic, and our family is dedicated to finding answers to my brother's condition.
إنّه أمر مأساوي جدًا، وعائلتنا مكرسة لإيجاد أجوبة لحالة أخّي

The site and our family will be in better shape for running it first.
سيكون الموقع وعائلتنا في حالة جيدة إذا نشرناها أولاً

She said that her family and our family had known each other for a long time, that her grandfather knew your grandma.
لقد قالت ان عائلتها وعائلتنا يعرفان بعضهما منذ زمن طويل أن جدها عرف جدتك

and our family sitting around the dining-room table big gorgeous roasted turkey four different kinds of stuffing.
وعائلتنا يجلسون على مائدة الطعام وديك رومي جذاب كبير

I mean, this place and our family is my life.
اعني هذا المكان وعائلتنا هو حياتي

and our family has been chosen for a great task.
وعائلتنا تم تم اختياره لمهمة كبيرة.

Marry me again in front of all our friends and our family.
تزوجينى مجدداً أمام كل أصدقائنا و عائلتنا

and our family is more than the seven of us.
و عائلتنا هي أكثر منا نحن السبعة

Then you and our family will all live.
وبالتالى انتِ و عائلتنا سوف تنجون

Only you and our family clears the haze.
فقط أنتِ و عائلتنا تنيرون لي الطريق